Strona wykorzystuje pliki cookies, jeśli wyrażasz zgodę na używanie cookies, zostaną one zapisane w pamięci twojej przeglądarki. W przypadku niewyrażenia zgody nie jesteśmy w stanie zagwarantować pełnej funkcjonalności strony!

Nawigacja

Katarzyna Prochowicz

INFORMACJA DLA OSÓB PRZEMIESZCZAJACYCH SIĘ Z UKRAINY ZE ZWIERZĘTAMI TOWARZYSZĄCYMI (PSY, KOTY, FRETKI)

Zgodnie z przepisami Unii Europejskiej zwierzęta z gatunku psy, koty, fretki wjeżdżające z Ukrainy muszą posiadać:

  • prawidłowe oznakowanie (chip);
  • ważne szczepienie na wściekliznę;
  • wynik miareczkowania przeciwciał przeciwko wściekliźnie;
  • świadectwo zdrowia wydane przez właściwe władze weterynaryjne.

W drodze odstępstwa z powodu działań wojennych na terytorium Ukrainy, zwierzęta towarzyszące właścicielom przekraczającym granicę polsko – ukraińską mogą być wpuszczone do Polski bez spełnienia powyższych wymogów weterynaryjnych.

Jeżeli jeden lub więcej z powyższych wymogów nie jest spełniony, należy zgłosić ten fakt funkcjonariuszowi polskiej Straży Granicznej, Krajowej Administracji Skarbowej (Administracji Celnej) lub Policji przy przekraczaniu granicy państwowej.

W celu objęcia Państwa zwierzęcia uproszczoną procedurą przekraczania granicy państwowej należy wypełnić wniosek o:

  1. pozwolenie na przemieszczenie zwierzęcia towarzyszącego na teren UE – jeżeli Polska jest państwem docelowym osoby przekraczającej granicę lub
  1. tranzyt przez państwo członkowskie - jeżeli Polska nie jest państwem docelowym osoby przekraczającej granicę.

Po wypełnieniu wniosku, Państwa zwierzę zostanie bezpłatnie oznakowane i zaszczepione przeciwko wściekliźnie przez Inspekcję Weterynaryjną.

Po wykonaniu procedur zostaną Państwo zaopatrzeni w pozwolenie, które będzie dowodem legalnego przekroczenia granicy ze zwierzęciem towarzyszącym do miejsca docelowego. W przypadku przekroczenia granicy bez zachowania powyższej procedury, po dotarciu na miejsce przeznaczenia (tymczasowego pobytu) konieczne jest zgłoszenie się ze zwierzęciem do zakładu leczniczego dla zwierząt, gdzie zostaną Państwo poinformowani o dalszych procedurach.

Wykaz zakładów leczniczych z terenu Powiatu Siemiatyckiego oferujących pomoc w zakresie szczepień i czipowania zwierząt:

Lp.

Nazwa

Kod pocztowy

Miejscowość

Ulica

Telefon

Adres poczty elektronicznej

1

Bawet Gabinet Weterynaryjny

17-300

Siemiatycze

Świętojańska 24

85 6552118

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

2

Gabinet Weterynaryjny Vet Centrum

17-300

Siemiatycze

Ciechanowiecka 19C

792986710

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

3

Gabinet Weterynaryjny Vet Team

17-300

Siemiatycze

Ciechanowiecka 19F

730702035

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

 

 ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ ОСІБ, ЯКІ ПЕРЕМІЩУЮТЬСЯ З УКРАЇНИ З СУПРОВОДЖУЮЧИМИ ТВАРИНАМИ (СОБАКИ, КОТИ, ФРЕТКИ)

Відповідно до законодавства Європейського Союзу, собаки, коти та фретки, які в’їжджають з України, повинні мати:

  • правильне маркування (чіп);
  • діюче щеплення від сказу;
  • результат перевірки рівня антитіл до збудника сказу шляхом титрування;
  • сертифікат про стан здоров’я, виданий компетентними ветеринарними органами.

В якості винятку з приводу військових дій на території України, домашні тварини, які супроводжують власників, що перетинають польсько-український кордон, приймають у Польщі без виконання вищезазначених ветеринарних вимог.

Якщо одна або декілька з вищезазначених вимог не виконується, про цей факт слід повідомити співробітника польської прикордонної служби, Національної податкової адміністрації (Митної адміністрації) або Поліції під час перетину державного кордону.

З метою охоплення Вашої тварини спрощеною процедурою перетину державного кордону необхідно заповнити заяву про:

  1. дозвіл на переміщення супроводжуючої тварини на територію ЄС - якщо Польща є країною призначення особи, яка перетинає кордон

або

  1. транзит через державу-члена ЄС - якщо Польща не є країною призначення особи, яка перетинає кордон.

Після заповнення заявки ветеринарна інспекція проведе  безкоштовне маркування та вакцинування від сказу  Вашої тварини.

Після виконання процедур вам нададуть дозвіл, який підтвердить, що ви легально перетнули кордон із супроводжуючою твариною до місця призначення.

У випадку перетину кордону без дотримання вищезазначеної процедури, добравшись у місце призначення (тимчасового перебування) необхідно звернутися з твариною у ветеринарну клініку, де Вас поінформують про подальші процедури.

 

Źródło: Starostwo Powiatowe w Siemiatyczach, 17.03.2022 r.

Monday, 21 March 2022 11:30

Inkubator przedsiębiorczości - badanie

W ramach prac nad powstaniem inkubatora przedsiębiorczości Miasto Siemiatycze zaprasza do udziału w badaniu ankietowym, którego celem jest poznanie potrzeb lokalnych przedsiębiorców oraz osób fizycznych planujących podjąć działalność gospodarczą.

Inkubator ma pomagać nowym firmom w osiągnięciu dojrzałości i zdolności do samodzielnego funkcjonowania na rynku. Osoby zainteresowane ofertą będą mogły skorzystać m.in. z preferencyjnego najmu wyposażonych pomieszczeń biurowo-usługowych. Dodatkowo, w ramach inkubatora planuje się świadczenie usług wspierających funkcjonowanie i rozwój aktywności gospodarczej przedsiębiorców takich jak doradztwo finansowe, prawne, czy promocja przedsiębiorstw objętych wsparciem. 

Szacowany czas wypełnienia ankiety - około 10 minut. Badanie jest anonimowe i trwa do 27 marca 2022 roku.

ANKIETA ONLINE

Monday, 21 March 2022 11:10

Inkubator przedsiębiorczości - badanie

W ramach prac nad powstaniem inkubatora przedsiębiorczości Miasto Siemiatycze zaprasza do udziału w badaniu ankietowym, którego celem jest poznanie potrzeb lokalnych przedsiębiorców oraz osób fizycznych planujących podjąć działalność gospodarczą.

Inkubator ma pomagać nowym firmom w osiągnięciu dojrzałości i zdolności do samodzielnego funkcjonowania na rynku. Osoby zainteresowane ofertą będą mogły skorzystać m.in. z preferencyjnego najmu wyposażonych pomieszczeń biurowo-usługowych. Dodatkowo, w ramach inkubatora planuje się świadczenie usług wspierających funkcjonowanie i rozwój aktywności gospodarczej przedsiębiorców takich jak doradztwo finansowe, prawne, czy promocja przedsiębiorstw objętych wsparciem. 

Szacowany czas wypełnienia ankiety - około 10 minut. Badanie jest anonimowe i trwa do 27 marca 2022 roku.

ANKIETA ONLINE

Klub Sportowy KKS Orzeł Siemiatycze zaprasza dzieci i młodzież z Ukrainy na darmowe zajęcia sportowe: grupy wiekowe od U 6 (r. 2016) do U 15 (r. 2007). Klub zapewnia darmowy sprzęt oraz odzież sportową do treningów (koszulki, spodenki, dresy, buty).

Więcej informacji na profilu Fb KKS Orzeł. Kontakt telefoniczny Rafał Burakowski tel. 502 159 708.

KKS Orzeł Siemiatycze prowadzi zajęcia sportowe z piłki nożnej, organizuje obozy letnie i zimowe oraz turnieje piłkarskie dla dzieci. Pod okiem wykwalifikowanych trenerów szkoli ponad 150 zawodników, w wieku od 5 do 15 lat.


 

Harmonogram czynności związanych z wyborem projektów do realizacji w 2023 roku w ramach budżetu obywatelskiego:

1) zgłaszanie przez mieszkańców propozycji projektów - od 1 kwietnia do 30 kwietnia 2022 r.;

2) weryfikacja propozycji projektów przez komisję ds. budżetu obywatelskiego i sporządzenie listy projektów zakwalifikowanych do głosowania - od 2 maja do 31 maja 2022 r.;

3) dyskusja na temat złożonych propozycji projektów (spotkania mieszkańców) - od 23 czerwca do 7 lipca 2022 r.;

4) głosowane mieszkańców na projekty - od 1 września do 14 września2022 r.;

5) weryfikacja głosów - od 15 września do 29 września 2022 r.;

6) ogłoszenie projektów do realizacji - do 14 listopada 2022 r.

 

W załączeniu:

UCHWAŁA NR XXX/201/21 RADY MIASTA SIEMIATYCZE z dnia 15 września 2021 r. w sprawie konsultacji społecznych z mieszkańcami Miasta Siemiatycze dotyczących budżetu obywatelskiego Miasta Siemiatycze

WNIOSEK ZGŁOSZENIOWY DO BUDŻETU OBYWATELSKIEGO

Lista mieszkańców popierających propozycję projektu w ramach Budżetu Obywatelskiego

Karta do głosowania w konsultacjach społecznych w sprawie Budżetu Obywatelskiego

Zarządzenie Nr 420/22 Burmistrza Miasta Siemiatycze z dnia 15 marca 2022 r. w sprawie zarządzenia konsultacji społecznych dotyczących budżetu obywatelskiego Miasta Siemiatycze na 2023 rok

 

Ustawa z dnia 12 marca 2022 r. o pomocy obywatelom Ukrainy w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium tego państwa (Dz. U. poz. 583 z późn. zm.) określa m.in. zasady podejmowania i wykonywania działalności gospodarczej przez obywateli Ukrainy przebywających legalnie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.

Ustawa przewiduje, że obywatele Ukrainy, którzy przebywają w Polsce legalnie oraz posiadają numer PESEL mogą podejmować i wykonywać działalność gospodarczą na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej na takich samych zasadach jak obywatele polscy. 

Dotyczy to obywateli Ukrainy:
-  którzy przyjechali do Polski po 24 lutego 2022 r. w związku z konfliktem zbrojnym
-  którzy przyjechali do Polski przed tym terminem i posiadają tytuł pobytowy na podstawie ustawy o cudzoziemcach.

Informacje oraz opis, w jaki sposób założyć działalność gospodarczą będąc obywatelem Ukrainy, zostały opisane w serwisie informacyjno-usługowym dla przedsiębiorcy Biznes.gov.pl w artykułach dostępnych w wersji polskiej oraz ukraińskiej – Informacje dla przedsiębiorców / Інформація для підприємців та роботодав

Ustawa z dnia 12 marca 2022 r. o pomocy obywatelom Ukrainy w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium tego państwa (Dz. U. poz. 583 z późn. zm.) określa m.in. zasady podejmowania i wykonywania działalności gospodarczej przez obywateli Ukrainy przebywających legalnie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.

Ustawa przewiduje, że obywatele Ukrainy, którzy przebywają w Polsce legalnie oraz posiadają numer PESEL mogą podejmować i wykonywać działalność gospodarczą na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej na takich samych zasadach jak obywatele polscy. 

Dotyczy to obywateli Ukrainy:
-  którzy przyjechali do Polski po 24 lutego 2022 r. w związku z konfliktem zbrojnym
-  którzy przyjechali do Polski przed tym terminem i posiadają tytuł pobytowy na podstawie ustawy o cudzoziemcach.

Informacje oraz opis, w jaki sposób założyć działalność gospodarczą będąc obywatelem Ukrainy, zostały opisane w serwisie informacyjno-usługowym dla przedsiębiorcy Biznes.gov.pl w artykułach dostępnych w wersji polskiej oraz ukraińskiej – Informacje dla przedsiębiorców / Інформація для підприємців та роботодав

Podlaskie Stowarzyszenie Rozwoju Dzieci i Młodzieży ANDY z Siemiatycz serdecznie zaprasza dzieci przebywające w Siemiatyczach na skutek działań wojennych w Ukrainie, na bezpłatne zajęcia sztuk i sportów walki. Dzieci i młodzież mają do wyboru m.in. karate, kick boxing, jiu jitsu, nunchaku.

Więcej informacji na stronie internetowej ANDY Siemiatycze, profilu FB Andy Academy oraz pod numerem telefonu 600 201 211.

Thursday, 10 March 2022 09:46

Siemiatycze Solidarne z Ukrainą!

Szanowni Państwo, Drodzy Mieszkańcy Siemiatycz,
24 lutego 2022 roku nasi sąsiedzi w Ukrainie zostali brutalnie zaatakowani przez Rosję. Wojna, która toczy się tuż obok nas wywołuje ogrom zniszczeń, cierpienia i bólu. Cierpią przede wszystkim ludzie, mieszkańcy ukraińskich miast i wsi. Wydawać by się mogło, że w XXI wieku, w samym sercu Europy nie jest to możliwe. A jednak…. Wojna zmieniła nie tylko życie Ukrainy, zmieniła cały świat, zmieniła nas samych. Pomagamy, solidaryzujemy się z mieszkańcami Ukrainy, wspieramy tak, jak tylko możemy, by ulżyć innym w cierpieniu. Nasze obawy, strach i niepokój, w obliczu tragedii milionów osób uciekających z Ukrainy, schodzą na dalszy plan.
Protest
Siemiatycze już od pierwszych dni, włączyły się w protest przeciwko wojnie w Ukrainie. Pierwsze, spontaniczne spotkanie w centrum miasta, odbyło się z inicjatywy mieszkańców w piątek, 25 lutego.
Pomoc humanitarna
W sobotę, 26 lutego uruchomiliśmy zbiórkę pomocy humanitarnej. Jestem w stałym kontakcie z osobami z miejscowości Kiwerce, leżącej w Ukrainie, w obszarze wołyńskim. To właśnie z tego miasta otrzymałem pismo z prośbą o udzielenie konkretnej pomocy rzeczowej. Odpowiedź na apel do mieszkańców, by wsparli zbiórkę, była natychmiastowa. Dziękuję wszystkim za okazaną pomoc i wielkie serce! Dziękuję Polser sp. z o.o. za wsparcie w zakupach niezbędnego sprzętu komputerowego. Dziękuję grupie Lactalis za okazaną pomoc. Transporty (żywność, buty i odzież, materiały medyczne, artykuły higieniczne itd. itd..) w piątek i sobotę, 4 i 5 marca, dotarły do potrzebujących w Ukrainie. Zbiórka trwa nadal. Punkt zbiórki w Siemiatyczach - ul. Zaszkolna 1 (sala S.O.K.). Wszystkie artykuły można dostarczać codziennie w godz. 10:00 -18:00. Potrzeby są ogromne. Jesteśmy też w stałym kontakcie z naszą partnerską gminą Etterbeek. Nasi przyjaciele z Brukseli także organizują zbiórkę. Dziękuję Burmistrzowi Vincent DE WOLF i całej lokalnej społeczności Etterbeek. Planujemy razem kolejne transporty.
Telefony kontaktowe
Wspieramy ukraińskie miasta bombardowane przez rosyjskiego agresora. Uruchomiliśmy telefony kontaktowe w urzędzie miasta, służymy pomocą w tłumaczeniu. Wszystkie osoby uciekające przed wojną w Ukrainie, które przybyły do Siemiatycz, potrzebują pomocy i informacji mogą zgłaszać się do urzędu bezpośrednio (ul. Pałacowa 2) czy telefonicznie: 85 65 65 817, kom. 690 119 490. Wskazane numery to także numery kontaktowe dla wszystkich mieszkańców, którzy chcą pomóc uchodźcom z Ukrainy przebywającym w Siemiatyczach. 85 655 55 75 to z kolei numer telefonu, pod który mogą dzwonić mieszkańcy potrzebujący rozmowy wspierającej, pomocy specjalisty w przypadku odczuwania niepokoju, strachu czy poczucia zagrożenia.
Zakwaterowanie
Nasze miasto zabezpieczyło miejsca noclegowe na przyjęcie uchodźców. Jest to schronienie dla 82 osób. Na dzień 8 marca, zakwaterowaliśmy 60 osób, są to kobiety z dziećmi. Wszyscy mają zapewnione wyżywienie, w razie potrzeby opiekę medyczną i wsparcie psychologa. Jesteśmy gotowi, by udzielić pomocy kolejnym potrzebującym. Wiem także, że wielu mieszkańców udzieliło schronienia we własnych domach. Dziękuję!
 
Edukacja przedszkolna i szkolna
9 marca uruchomiliśmy grupę dla najmłodszych uchodźców z Ukrainy w Przedszkolu Nr 5. Opieka i wyżywienie są bezpłatne. Dzieci ukraińskie (28 osób) uczą się już także w Szkole Podstawowej Nr 3.
Informacje, komunikaty, bezpłatne zajęcia pozalekcyjne
Pamiętamy o gestach solidarności i informacjach na stronie internetowej, które mogą okazać się pomocne. Na bloku przy ul. Wysokiej widoczna jest niebiesko-żółta iluminacja z napisem Solidarni z Ukrainą. Wiem również, że w pomoc uchodźcom włączają się siemiatyckie organizacje pozarządowe oferując bezpłatne zajęcia czy organizując koncerty i spotkania z myślą o Ukrainie. Wspaniale! Wszystkie pomysły, propozycje pomocy lokalnych organizacji pozarządowych, kierowane do przebywających w Siemiatyczach uchodźców z Ukrainy, będziemy rozpowszechniać. Zachęcam do kontaktu: tel. w urzędzie miasta 85 65 65 818. To, co może pomóc w jakikolwiek sposób osobom cierpiącym z powodu wojny, czy jest to dobre słowo czy konkretne działanie – to wszystko jest dziś bardzo potrzebne!
Pandemia, a teraz wojna u granic naszego kraju przewartościowały nasze spojrzenie na życie. Rzutują na życie społeczno-gospodarcze, kulturalne, na nasze zachowanie każdego dnia i plany na przyszłość. Robimy wszystko co jest możliwe, aby w tym dramatycznym czasie zarówno mieszkańcy miasta, jak również nasi goście, czuli się zaopiekowani, bezpieczni i spokojni.
Z wyrazami szacunku
Burmistrz Miasta Siemiatycze
Piotr Siniakowicz
Thursday, 10 March 2022 08:14

Walka z dezinformacją

Wojewódzkie Centrum Zarządzania Kryzysowego Podlaskiego Urzędu Wojewódzkiego w Białymstoku informuje:

NIE PRZEKAZUJ I NIE UPUBLICZNIAJ ZDJĘĆ, FILMÓW I INFORMACJI O:

miejscach pobytu lub transporcie żołnierzy
datach i godzinach przejazdów, wylotów, lądowań
liczbie i rodzajach wojsk
znakach i tablicach rejestracyjnych pojazdów wojskowych

PAMIĘTAJ: agresja Rosji na Ukrainę - informacja jest także bronią

ignoruj informacje z rosyjskich mediów i kont internetowych
uważaj na fałszywe smsy i informacje w mediach społecznościowych
szukaj informacji w oficjalnych źródłach
nie przekazuj fałszywych informacji
nie daj sobą manipulować
zachowaj spokój - dezinfomacja żeruje na strachu i emocjach

MYŚL!

bądż odporny na dezinformację
nie sugeruj się tytułem
zwróć uwagę na emocjonalny języ, któego celem jest wywolanie sensacji
sprawdż autora, źródło, wiarygodność zdjęcia
weryfikuj dane w innych źródłch
pomyśl zanim udostępnisz