Szkoły podstawowe

1. Szkoła Podstawowa nr 1 w Siemiatyczach

2. Szkoła Podstawowa w Czartajewie

3. Szkoła Podstawowa w Drohiczynie

Gimnazja

1. Gimnazjum w Nurcu Stacji

2. Gimnazjum w Drohiczynie

Szkoły ponadgimnazjalne

1. Zespół Szkół w Siemiatyczach

2. Zespół Szkół Rolniczych w Ostrożanach

3. Zespół Szkół Rolniczych w Czartajewie

4. Liceum Ogólnokształcące w Drohiczynie

6 października 2013 r. na boiskach Orlik w Siemiatyczach rozegrano I Finały Ogólnopolskie „Orlik Polska” w kategorii +16 kobiet.

Pierwszy w historii tytuł mistrzowski wywalczyły KS Chrząszczyki reprezentujące Warszawę, które pokonały zespół z Istebnej Trójwieś Team. Brąz przypadł drużynie Zimna Czysta – Kikół, za nią uplasował się zespół Atomówki z Ostrowi Mazowieckiej. Piąte miejsce wywalczył Orion Siemiatycze, szóste MOSiR Siemiatycze.

Nagrody indywidualne:

Najlepsza bramkarka turnieju  - Klaudia Łacek (Istebna)
Najlepsza piłkarka - Andżelika Markowska (Warszawa)
Królowa strzelczyń - Justyna Zawada (Istebna)

Poniżej zamieszczamy listę zwycięzców poszczególnych kategorii w tegorocznych Mistrzostwach Siemiatycz w biegach krótkich, które odbyły się 6 września na dystansie 400 m i 60 m oraz 20 września na dystansie 100 m i 200 m.

Kategoria dziewcząt klas 1-3 szkół podstawowych

1. Samanta Klimiuk

2. Maria Radziszewska

3. Klaudia Godun

Kategoria chłopców klas 1-3 szkół podstawowych

1. Jakub Konachowicz

2. Marek Kubeł

3. Mateusz Konachowicz

Kategoria dziewcząt klas 4-6 szkół podstawowych

1. Ola Kiryluk

2. Izabela Osipiak

3. Kamila Komoń

Kategoria chłopców klas 4-6 szkół podstawowych

1. Łukasz Boratyński

2. Karol Kapelko

3. Patryk Kustra

Kategoria dziewcząt szkół gimnazjalnych

1. Patrycja Łukijaniuk

2. Natalia Szyszko

3. Gabrysia Nowaszewska

Kategoria chłopców szkół gimnazjalnych

1. Adam Kazberuk

Kategoria open mężczyzn

1. Dawid Goliszek

2. Tomasz Trojanowski

Szczegółowe informacje o wynikach można znaleźć na stronie www.mosir-siemiatycze.info

8 września w amfiteatrze miejskim w Siemiatyczach odbył się Białoruski Festyn Ludowy.

Na scenie siemiatyckiego amfiteatru wystąpiły zespoły prezentujące pieśni i folklor białoruski:
 
- Dekada-Band z Białegostoku
- Haj z Białegostoku
- Lajland z Białegostoku
- Art-Pronar z Narwi
- Omorfos z Siemiatycz
- Nierusz z Mińska na BiałorusiOrganizatorzy: Zarząd Główny Białoruskiego Towarzystwa Społeczno-Kulturalnego oraz Siemiatycki Ośrodek Kultury.

W niedzielę 15 września 2013 r. odbyły się obchody Dnia Sybiraka, których główna część odbyła się pod Pomnikiem Sybiraków Ziemi Siemiatyckiej.

Po mszy św. w kościele pw. św. Andrzeja Boboli oraz części artystycznej przygotowanej przez uczniów Zespołu Szkół z Oddziałami Integracyjnymi im. Jana Pawła II uczestnicy obchodów przemaszerowali pod Pomnik Sybiraków Ziemi Siemiatyckiej. Przemówienie wygłosił Burmistrz Miasta Siemiatycze Piotr Siniakowicz, który podkreślił wyjątkowy charakter uroczystości:

Dzień pamięci o zesłańcach Sybiru daje nam możliwość oddania hołdu wszystkim tym, którzy w wyniku represji Rosji Carskiej i Związku Radzieckiego byli wywożeni z Polski, odrywani od swoich bliskich i wyrywani  ojczyźnie. Ciągłość naszych dziejów oraz pamięć o przodkach domagają się, aby wspólnie dziś pochylić się nad ofiarą życia setek tysięcy polskich zesłańców.

Następnie głos zabrali Jolanta Chryniewicka ze Związku Sybiraków Oddział w Białymstoku oraz przewodniczący Koła Związku Sybiraków Leszek Różański. Przedstawiciele władz miasta, instytucji oraz zakładów pracy złożyli kwiaty pod pomnikiem.

O godz. 17.00 w sali Siemiatyckiego Ośrodka Kultury przy ul. Zaszkolnej 1 odbyło się otwarcie  wystawy „Sybiracy. Deportacje obywateli polskich w głąb ZSRR (1939-1941)” przygotowanej przez IPN Białystok.  Prelekcję na temat zesłań i losów Polaków na Wschodzie wygłosił Paweł Kalisz z białostockiego oddziału Instytutu Pamięci Narodowej.

Wystawę można oglądać do końca września. 

Poniżej informacja na temat udziału Miejskiej Biblioteki Publicznej im. Ks. Anny Jabłonowskiej w Siemiatyczach w Programie Rozwoju Bibliotek.

Spotkania Bibliotek Partnerskich

uczestniczących w Programie Rozwoju Bibliotek

Miejska Biblioteka Publiczna im. Ks. Anny Jabłonowskiej w Siemiatyczach jako Biblioteka Wiodąca w Programie Rozwoju Bibliotek zobowiązana była do zorganizowania czterech spotkań z Bibliotekami Partnerskimi w celu wymiany wiedzy zdobytej na szkoleniach i doświadczeń zawodowych.

Pierwsze spotkanie odbyło się 23 maja 2013 r. w siedzibie Miejskiej Biblioteki Publicznej im. Ks. Anny Jabłonowskiej w Siemiatyczach przy ulicy Górnej 23A i składało się z dwóch części. Część pierwszą stanowiło spotkanie autorskie z Panią Anną Klonowską, autorką esejów, wspomnień, opowiadań.

Część drugą poświęcono wymianie doświadczeń – informując za pomocą prezentacji słownej i multimedialnej o działaniach bibliotek na rzecz środowisk lokalnych, pokazując, że biblioteka to dużo więcej niż miejsce wypożyczania i czytania książek.

W spotkaniu uczestniczyli przedstawiciele Książnicy Podlaskiej im. Łukasza Górnickiego w Białymstoku: Pani Joanna Trusiuk – kierownik działu instrukcyjno-metodycznego, która omówiła działalność bibliotek publicznych województwa podlaskiego oraz Pan Grzegorz Zys – koordynator wojewódzki PRB, który zaprezentował nowości w PRB.

Drugie spotkanie pt. „Dzielimy się swoją wiedzą” odbyło się 24 lipca 2013 r. w siedzibie Gminnej Biblioteki Publicznej w Mielniku, która jest Biblioteką Partnerską.

Podczas spotkania odbyła się prezentacja szkoleń specjalistycznych, w których uczestniczyły Bibliotekarki z biblioteki Wiodącej i z Bibliotek Partnerskich, a tematyka ich była różnorodna. Z ośmiu zaproponowanych tematów: miejsce dla młodych, miejsce promocji kultury, wiedza na wyciągnięcie ręki – łatwy dostęp do zbiorów bibliotecznych, multimedia i nowoczesna komunikacja, miejsce bez barier – usługi dla seniorów i osób niepełnosprawnych, przestrzeń dla mieszkańców z inicjatywą, miejsce dla obywateli: e-administracja, informacje lokalne – jak je zbierać i upowszechniać, bibliotekarki omówiły trzy: miejsce dla młodych, multimedia i nowoczesna komunikacja, przestrzeń dla mieszkańców z inicjatywą. Podzieliły się zdobytą wiedza oraz wymieniły się materiałami, które otrzymały na szkoleniach.

Trzecie spotkanie Bibliotek Partnerskich odbyło się 31 lipca 2013 r. w siedzibie Biblioteki Wiodącej. Spotkanie to miało charakter szkoleniowy a zarazem wirtualny. Podczas szkolenia Bibliotekarki poznały komunikatory internetowe: Skype, Gadu-Gadu, Czat. Spotkanie prowadził informatyk Pan Wojciech Skowroński, który w bardzo przystępny sposób przekazał wiedzę dotyczącą instalacji poszczególnych programów i założenia swojego konta na poszczególnych komunikatorach. Po części teoretycznej panie ćwiczyły komunikowanie się między sobą.

Ostatnie spotkanie Bibliotek Partnerskich odbyło się dnia 30 sierpnia 2013 r. w siedzibie Miejskiej Biblioteki Publicznej im. Ks. Anny Jabłonowskiej w Siemiatyczach. Tematem spotkania były korzyści, jakie biblioteki osiągnęły z uczestnictwa w Programie Rozwoju Bibliotek.

Każda z uczestniczących bibliotek przedstawiła osiągnięte korzyści z udziału w PRB. Wszystkie biblioteki otrzymały sprzęt, uczestnicy szkoleń podnieśli swoje kwalifikacje.

Biblioteka Wiodąca nawiązała współpracę z dwiema organizacjami pozarządowymi: ze Stowarzyszenie Inicjatyw Twórczych „ę” oraz z Fundacją Inicjatyw Społeczno-Ekonomicznych.

Pierwsza z wymienionych fundacji gościła dwukrotnie w bibliotece. Na pierwsze spotkanie zostały zaproszone bibliotekarki z bibliotek publicznych powiatu siemiatyckiego. Spotkanie dotyczyło nowych form pracy, które mogą być organizowane przez biblioteki.

Drugie spotkanie z Latającymi Animatorami Kultury odbyło się w czerwcu. Trwało 2 dni. W tych dniach biblioteka zamieniła się w Tymczasowy Zakład Fotograficzny. Do Zakładu zgłaszali się mieszkańcy Siemiatycz, chcący przekazać swoje historie rodzinne, poprzez udostępnienie zdjęć z rodzinnych albumów. Z zebranych materiałów przygotowana została wystawa.

Fundacja Inicjatyw Społeczno-Ekonomicznych zaproponowała udział w projekcie pt. „Praca. Enter. Biblioteka jako miejsce informacji o rynku pracy”. Biblioteka zdecydowała się na udział w projekcie, w związku z czym dwóch pracowników biblioteki korzystało z dwudniowych szkoleń z doradztwa zawodowego (2 zjazdy) oraz z warsztatów kreatywności i pracy nad scenariuszami lokalnych działań biblioteki na rynku pracy (1 zjazd). Udział w szkoleniu i warsztatach był bezpłatny. Uczestnikom zapewniono nocleg, wyżywienie oraz zwrot kosztów podróży.

W trakcie warsztatów został opracowany projekt „Mój zawód, moja przyszłość”, który biblioteka realizowała w okresie maj – czerwiec 2013 r. Na realizację projektu otrzymano grant w wysokości 2 000 zł.

Projekt przedstawiła uczestnikom spotkania Pani Grażyna Konczerewicz.

Gminna Biblioteka Publiczna w Mielniku nawiązała współpracę z Fundacją Rozwoju Dzieci im. J.A. Komeńskiego, skąd uzyskała pomoc w utworzeniu Grupy Zabawowej, natomiast Gminna Biblioteka Publiczna w Dziadkowicach na projekt pt. „No i gitarka ! – w bibliotece nie musi być nudno” w konkursie grantowym „Aktywna Biblioteka” otrzymała grant w wysokości 5 000 zł na zorganizowanie warsztatów nauki gry na gitarze.

Udział w Programie Rozwoju Bibliotek przyniósł bibliotekom wiele korzyści. Każde spotkanie przebiegało w miłej i przyjaznej atmosferze.

Informacja: Miejska Biblioteka Publiczna im. Ks. Anny Jabłonowskiej w Siemiatyczach

7 września 2013 r. przedstawiciele samorządu, szkolnictwa, organizacji pozarządowych oraz mieszkańcy Siemiatycz wzięli udział w Narodowym Czytaniu dzieł Aleksandra Fredry.

Na placu przed budynkiem Miejskiej Biblioteki Publicznej im. Anny Jabłonowskiej przy ul. Górnej 23A w Siemiatyczach przeczytano sztukę  „Zrzędność i przekora” oraz liczne wiersze autorstwa Aleksandra Fredry. W role fredrowskich bohaterów wcielili się m.in. Burmistrz Miasta Piotr Siniakowicz oraz Dyrektor Zespołu Szkół im. Jana Pawła II Mariusz Niewiarowski.

„Zrzędność i przekora. Komedia w jednym akcie wierszem” to jedna z pierwszych sztuk autora „Zemsty” oraz „Ślubów panieńskich”. Osią fabuły utworu jest uczucie łączące szesnastoletnią Zosię i przystojnego Lubomira. Młodzi pragną wziąć ślub, jednak na ich drodze stają wujowie panny – Pan Jan i Pan Piotr, którzy sprawują nad nią opiekę i nie zgadzają się na małżeństwo. Pierwszy to zrzęda, a drugi zawsze musi mieć odmienne zdanie zwłaszcza względem słów swego brata. Mimo narzekań i sprzeciwów koniec końców obaj wujowie zgadzają się na ślub Zofii i Lubomira.

W akcji Narodowego Czytania utworu „Zrzędność i przekora” wzięli udział:

Grupa I
Rafał Oleksiuk  –  Pan Jan
Dariusz Jarocki –  Pan Piotr
Aneta Radziszewska –  Zofia
Michał Szeweluk –  Lubomir
Grażyna Konczerewicz  – Lokaj

Grupa II
Igor Mironkiewicz – Pan Jan
Łukasz Kraujutowicz – Pan Piotr
Grażyna Szczurowska –  Zofia
Piotr Siniakowicz  – Lubomir

Grupa III    
Mariusz Niewiarowski – Pan Jan
Piotr Oleksiuk – Pan Piotr
Maria Marciniak – Zofia
Bartosz Galas – Lubomir

W trakcie drugiej części spotkania wiersze polskiego komediopisarza przeczytały: Katarzyna Malewska, Monika Dobrogowska oraz Julia Jermakowicz, uczennica kl. V Szkoły Podstawowej nr 1, która zaprezentowała utwory Fredry skierowane do dzieci, m.in. „Małpa w kąpieli” oraz „Paweł i Gaweł”.

W wydarzeniu wzięli udział członkowie  Zespołu Pieśni i Tańca „Małe Podlasie”, którzy zaprezentowali się w strojach z XIX wieku.

Czytanie utworów Aleksandra Fredry zorganizowane przez Miejską Bibliotekę Publiczną im. Anny Jabłonowskiej w Siemiatyczach  wpisuje się w Ogólnopolską Akcję Publicznego Czytania Największych Polskich Dzieł Literackich, której inicjatorem jest Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej Bronisław Komorowski. W 2012 roku odbyło się  Narodowe Czytanie „Pana Tadeusza”. Podczas drugiej edycji akcji w całej Polsce prezentowano utwory Aleksandra Fredry.

Więcej informacji o projekcie na stronie http://www.prezydent.pl/kancelaria/narodowe-czytanie/aleksander-fredro/.

Poniżej fotorelacja z akcji Narodowego Czytania utworów Aleksandra Fredry w Siemiatyczach. 

Na mieszkańców Siemiatycz i przybyłych gości  na plaży miejskiej w Siemiatyczach 31 sierpnia br. czekały atrakcje w rytmach hip hopu i reggae.

O godz. 16.00 rozpoczęły się zmagania o tytuł Najsilniejszego w Siemiatyczach. Startujący próbowali swoich sił w 4 bojach: uścisku murarza, przetaczaniu opony, spacerze kolejarza oraz konkurencji wiązanej polegającej na jak najszybszym przeniesieniu pnia drzewa na określoną odległość oraz bezpośrednio po tym wykonaniu sześciu wyciśnięć sztangi stojąc.

W zawodach wystartowało 10 zawodników – pięciu w kategorii do 90 kg i pięciu w kategorii powyżej 90 kg.

W kategorii lekkiej znakomicie zaprezentował się Kamil Tokarski z Czartajewa. Drugie miejsce zajął Marcin Szwed, wyprzedzając Krzysztofa Daniszewskiego (obaj z Siemiatycz).

W kategorii ciężkiej triumfował Zdzisław Gałecki ze Złocieńca, wygrywając trzy z czterech konkurencji. Na drugim miejscu uplasował się Krzysztof Różański, a na trzecim Wojciech Mroczkowski (obaj z Siemiatycz).

Widzowie mieli także okazję spróbować swoich sił w spacerze z walizkami oraz martwym ciągu na ilość powtórzeń.

Muzyczny klimat imprezy zapewnili białostocki DJ ESDWA oraz ROOTS VIBRATION SOUND SYSTEM.

30 sierpnia br. w sali Siemiatyckiego Ośrodka Kultury odbył się pokaz specjalny przedwojennego  filmu „Rok 1863”. Pokaz był częścią projektu Legalnej Kultury i Filmoteki Narodowej.

"Rok 1863” Edwarda Puchalskiego jest pierwszą ekranizacją "Wiernej rzeki” Stefana Żeromskiego, jednej z najsłynniejszych opowieści z czasów powstania styczniowego o miłości rannego powstańca - księcia Odrowąża i opiekującej się nim Salomei.  Licznie zebrani mieszkańcy Siemiatycz mogli zobaczyć grę przedwojennych mistrzów kina, a w ostatniej scenie filmu samych powstańców.

Film z 1922 roku został pieczołowicie odrestaurowany na podstawie dwóch zachowanych wersji, które w pewnym stopniu różnią się od siebie. Dwa lata żmudnej pracy konserwatorów przyniosły znakomite efekty. Obraz zyskał nową jakość, ale również nową, pełną ścieżkę dźwiękową. Stworzył ją jeden z najwybitniejszych polskich kompozytorów filmowych – Michał Lorenc, a podczas projekcji na żywo wykonał zespół DesOrient.

O misji i idei projekcji przedwojennych filmów oraz o działalności Fundacji Legalna Kultura opowiedziała Julia Popławska z Fundacji.

Kampania Legalnej Kultury skierowana jest do wszystkich odbiorców kultury. Promuje istniejące legalne źródła kultury, powstawanie nowych oraz tworzy modę na korzystanie z nich.

W kilkuminutowym spocie telewizyjnym pokazanym przed główną projekcją filmu, przedstawiciele  środowisk artystycznych, aktorzy, muzycy, pisarze zapraszali do wspólnego korzystania i tworzenia legalnych źródeł kultury.

Burmistrz Miasta Siemiatycze Piotr Siniakowicz podziękował za wyróżnienie  i zaproszenie do udziału w projekcie. Zaznaczył, że to właśnie w Siemiatyczach rozegrała się jedna z największych bitew Powstania Styczniowego.

Bezpośrednio przed pokazem filmu „Rok 1863” prelekcję na temat genezy i charakterystyki Powstania Styczniowego oraz „Wiernej Rzeki” Stefana Żeromskiego, jednej z najsłynniejszych opowieści o tamtych wydarzeniach, wygłosił Zdzisław Warpechowski wieloletni nauczyciel historii i członek Towarzystwa Przyjaciół Siemiatycz. 

Po zakończeniu projekcji filmu, nie milkły brawa dla zespołu DesOrient. Muzycy zagrali na bis motyw przewodni z filmu.

O wyjątkowym charakterze tego wydarzenia kulturalnego, jakim był pokaz niemego filmu „Rok 1863” z muzyką na żywo, świadczą relacje o pokazie, które znalazły się w sobotnich wydaniach Obiektywu w TVP Białystok (http://www.tvp.pl/bialystok/informacje/obiektyw/wideo/31082013-godz-1830/12261099) oraz Teleexpressu Programu Pierwszego TVP (http://teleexpress.tvp.pl/12075487/31082013-1700).

Na stronie podlasie24.pl można wysłuchać rozmowy z zespołem DesOrient (http://www.podlasie24.pl/wiadomosci/siemiatycze/niezwykla-projekcja-w-siemiatyczach--f848.html).

Po uroczystym pokazie dla miłośników kina przygotowano nocny seans filmowy.

Poniżej fotorelacja z wydarzenia.

Druga połowa wakacji w Siemiatyczach upłynęła pod znakiem aktywności. W sierpniu odbyły się imprezy: Wojewódzki Turniej Mistrzów Amatorskich Lig Piłkarskich, Turniej Streetball oraz konkurs na najlepszy trick koszykarski, Mistrzostwa Siemiatycz w Siatkówce Plażowej Mężczyzn oraz Mini Triatlon Siemiatycki.

Wojewódzki Turniej Mistrzów Amatorskich Lig Piłkarskich 2013

15 sierpnia 2013 r.

Boisko Orlik ul. Nadrzeczna 29

W zawodach rywalizowali mistrzowie turniejów powiatowych oraz powiatowych lig piłki nożnej z województwa podlaskiego w kategorii +16.

Ostateczna klasyfikacja:

1. Rutki
2. LZS Izbiszcze
3. Białystok
4. Grajewo
5. Suwałki
6. Siemiatycze – Kwiaciarnia „Kaktus”
7. Augustów
8. Łapy
9. Hajnówka

10. Hajnówka (ubiegłoroczny mistrz województwa)

Imprezą towarzyszącą turnieju był turniej siatkonogi. W tej konkurencji triumfowała para Paweł Leszczyński i Henryk Pasierski z Białegostoku. Drugie miejsce wywalczyli Patryk Kosiorowski i Jacek Walczewski z Grajewa, a trzecie Paweł Olesiuk i Hubert Czykier z Hajnówki.

Turniej streetball oraz konkurs na najlepszy trick koszykarski

17 sierpnia 2013 r.

Boisko Orlik ul. Nadrzeczna 29

W grze 1x1 oraz w konkursie na najlepszy trick koszykarski zwyciężył Kamil Tokarski.

Mistrzostwa Siemiatycz w Siatkówce Plażowej Mężczyzn 2013

23 sierpnia 2013 r.

Plaża miejska

W rywalizacji wzięło udział 15 drużyn między innymi z Siemiatycz, Hajnówki, Białej Podlaskiej i Dziadkowic.

Ostatecznie zwyciężyła para z Hajnówki Piotr Sienkiewicz i Jarosław Szpilko. Drugie miejsce  wywalczył zespół z Dziadkowic – Michał Leszczyński i Tomasz Malewski. Na najniższym stopniu podium stanął zespół z Białej Podlaskiej – Adam Jastrzębski i Kamil Majewski.

Mini Triatlon Siemiatycki 2013

24 sierpnia 2013 r.

Basen kąpielowy

W pierwszej kolejności odbyła się rywalizacja w młodszych kategoriach (50m pływanie, 3000 m jazdy rowerem i 1500 m biegu). Następnie do walki przystąpili dorośli (150 m pływanie, 4500 m na rowerze i 3000 m biegu).

Szczegółowa klasyfikacja:

Kategoria klas 4-6 SP: Magda Mandziuk  czas 24,30

Kategoria gimnazjum: Anna Mandziuk czas 24,30

Kategoria senior:

1. Tomasz Supronowicz czas 31,10

2. Paweł Onieszczuk czas 35,00

3. Marek Wakuluk czas 35,20

4. Marek Mandziuk czas 35,40

5. Mirosław Samosiuk czas 35,50

6. Krzysztof Siemieniuk czas 36,30

7. Dariusz Duchnowski czas 36,50

8. Kamil Leończuk czas 37,20

9. Tomasz Jakimiuk czas 37,30

Kategoria weteran:

1. Tomasz Klepacki czas 32,40

2. Jan Lemancewicz czas 38,50

Triumfator imprezy Tomasz Supronowicz odniósł już czwarte z rzędu zwycięstwo w siemiatyckim mini triatlonie. Wyróżnienie dla najmłodszej uczestniczki imprezy otrzymała Magdalena Mandziuk – rocznik 2001. Najbardziej doświadczonym zawodnikiem był Jan Lemancewicz – rocznik 1951.