25.08.2022

Burmistrz Miasta Siemiatycze informuje, że termin przyjmowania zgłoszeń do udziału w projekcie pn. Siemiatycki Dzień Pasibrzucha został wydłużony:

Wypełnione i podpisane formularze zgłoszeniowe będą przyjmowane:

1) w Urzędzie Miasta Siemiatycze, ul. Pałacowa 2, 17-300 Siemiatycze, formularz można złożyć osobiście, przesłać pocztą tradycyjną (liczy się data wpływu do urzędu) bądź mailową, jako skan wypełnionego i podpisanego dokumentu na adres This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. do dnia 26 sierpnia 2022 r. do godz. 13:00

2) w miejscu realizacji projektu: ul. Pałacowa (punkt przyjmowania zgłoszeń) do dnia 28 sierpnia 2022 r. w godz. 15:00 - 17:00.

W załączeniu - formularz zgłoszeniowy Siemiatycki Dzień Pasibrzucha (docx. 60 KB)

22.08.2022

Ogłoszenie o rekrutacji do projektu „Siemiatycki Dzień Pasibrzucha”

Burmistrz Miasta Siemiatycze serdecznie zaprasza do udziału w projekcie „Siemiatycki Dzień Pasibrzucha”, 28 sierpnia 2022 r.

Dzień Pasibrzucha to warsztaty i pokazy kulinarne, połączone z prezentacją produktów lokalnych oraz bezpłatną degustacją przygotowanych potraw. W związku z jubileuszem 480. rocznicy nadania praw miejskich Siemiatyczom, zaplanowano, że w projekcie weźmie udział 480 osób, będą to mieszkańcy Siemiatycz oraz okolicznych gmin. Zakłada się, że połowę grupy docelowej będą stanowiły osoby do 35 roku życia mieszkające na obszarach wiejskich. W planach jest próba pobicia rekordu Polski w budowie najdłuższej linii ze stołów.

Uczestnikom wydarzenia jest dedykowany formularz zgłoszeniowy (w załączeniu). Decydująca będzie kolejność zgłoszeń. 

Wszystko odbędzie się w plenerze, na ulicy Pałacowej (w razie niepogody w hali widowiskowo-sportowej przy ul. Świętojańskiej 25A) w Siemiatyczach, w niedzielę 28 sierpnia. Od godz. 15:00 fachowcy z branży gastronomicznej będą przygotowywać potrawy z lokalnych produktów. O dobry nastrój i pozytywne emocje zadba prowadzący – znany i lubiany szerokiej publiczności Tadeusz Drozda.

W ramach warsztatów zaplanowano także przestrzeń na promocję produktów lokalnych i regionalnych. Burmistrz Miasta Siemiatycze zaprasza osoby zainteresowane prezentacją produktów lokalnych w czasie Siemiatyckich Dni Pasibrzucha do zgłaszania udziału mailowo na adres This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. lub telefonicznie pod numer 85 65 65 808.

Grupa docelowa 480 osób zamieszkujących województwo podlaskie, będzie czynnymi uczestnikami warsztatów i kulinarnych oraz próby bicia rekordu Polski w budowie najdłuższej linii ze stołów. Połowę grupy docelowej (240 osób) będą stanowiły osoby do 35 roku życia mieszkające na obszarach wiejskich.

Projekt Siemiatycki Dzień Pasibrzucha realizuje Miasto Siemiatycze. Partnerem projektu jest Stowarzyszenie SLGD Tygiel Doliny Bugu.

Projekt pn. „Siemiatycki Dzień Pasibrzucha” jest dofinansowany z Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich: Europa inwestująca w obszary wiejskie”  kwotą w wysokości 113 tys. zł. Wkład własny z budżetu miasta wyniesie nieco ponad 19 tys. zł.

W załączeniu - formularz zgłoszeniowy Siemiatycki Dzień Pasibrzucha (docx. 59,8 KB)

Materiał opracowany przez: Miasto Siemiatycze
Instytucja Zarządzająca Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020 – Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi.
Operacja współfinansowana ze środków Unii Europejskiejw ramach Schematu II Pomocy Technicznej
„Krajowa Sieć Obszarów Wiejskich” Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014–2020.

25.08.2022

Burmistrz Miasta Siemiatycze informuje, że termin przyjmowania zgłoszeń do udziału w projekcie pn. Siemiatycki Dzień Pasibrzucha został wydłużony:

Wypełnione i podpisane formularze zgłoszeniowe będą przyjmowane:

1) w Urzędzie Miasta Siemiatycze, ul. Pałacowa 2, 17-300 Siemiatycze, formularz można złożyć osobiście, przesłać pocztą tradycyjną (liczy się data wpływu do urzędu) bądź mailową, jako skan wypełnionego i podpisanego dokumentu na adres This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. do dnia 26 sierpnia 2022 r. do godz. 13:00

2) w miejscu realizacji projektu: ul. Pałacowa (punkt przyjmowania zgłoszeń) do dnia 28 sierpnia 2022 r. w godz. 15:00 - 17:00.

 W załączeniu - formularz zgłoszeniowy Siemiatycki Dzień Pasibrzucha (docx. 60 KB)

22.08.2022

Ogłoszenie o rekrutacji do projektu „Siemiatycki Dzień Pasibrzucha”

Burmistrz Miasta Siemiatycze serdecznie zaprasza do udziału w projekcie „Siemiatycki Dzień Pasibrzucha”, 28 sierpnia 2022 r.

Dzień Pasibrzucha to warsztaty i pokazy kulinarne, połączone z prezentacją produktów lokalnych oraz bezpłatną degustacją przygotowanych potraw. W związku z jubileuszem 480. rocznicy nadania praw miejskich Siemiatyczom, zaplanowano, że w projekcie weźmie udział 480 osób, będą to mieszkańcy Siemiatycz oraz okolicznych gmin. Zakłada się, że połowę grupy docelowej będą stanowiły osoby do 35 roku życia mieszkające na obszarach wiejskich. W planach jest próba pobicia rekordu Polski w budowie najdłuższej linii ze stołów.

Uczestnikom wydarzenia jest dedykowany formularz zgłoszeniowy (w załączeniu). Decydująca będzie kolejność zgłoszeń. 

Wszystko odbędzie się w plenerze, na ulicy Pałacowej (w razie niepogody w hali widowiskowo-sportowej przy ul. Świętojańskiej 25A) w Siemiatyczach, w niedzielę 28 sierpnia. Od godz. 15:00 fachowcy z branży gastronomicznej będą przygotowywać potrawy z lokalnych produktów. O dobry nastrój i pozytywne emocje zadba prowadzący – znany i lubiany szerokiej publiczności Tadeusz Drozda.

W ramach warsztatów zaplanowano także przestrzeń na promocję produktów lokalnych i regionalnych. Burmistrz Miasta Siemiatycze zaprasza osoby zainteresowane prezentacją produktów lokalnych w czasie Siemiatyckich Dni Pasibrzucha do zgłaszania udziału mailowo na adres This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. lub telefonicznie pod numer 85 65 65 808.

Grupa docelowa 480 osób zamieszkujących województwo podlaskie, będzie czynnymi uczestnikami warsztatów i kulinarnych oraz próby bicia rekordu Polski w budowie najdłuższej linii ze stołów. Połowę grupy docelowej (240 osób) będą stanowiły osoby do 35 roku życia mieszkające na obszarach wiejskich.

Projekt Siemiatycki Dzień Pasibrzucha realizuje Miasto Siemiatycze. Partnerem projektu jest Stowarzyszenie SLGD Tygiel Doliny Bugu.

Projekt pn. „Siemiatycki Dzień Pasibrzucha” jest dofinansowany z Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich: Europa inwestująca w obszary wiejskie”  kwotą w wysokości 113 tys. zł. Wkład własny z budżetu miasta wyniesie nieco ponad 19 tys. zł.

W załączeniu - formularz zgłoszeniowy Siemiatycki Dzień Pasibrzucha (docx. 59,8 KB)

Materiał opracowany przez: Miasto Siemiatycze
Instytucja Zarządzająca Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020 – Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi.
Operacja współfinansowana ze środków Unii Europejskiejw ramach Schematu II Pomocy Technicznej
„Krajowa Sieć Obszarów Wiejskich” Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014–2020.

Burmistrz Miasta Siemiatycze zaprasza wytwórców, którzy czerpią z najlepszych tradycji i bazują na lokalnych produktach do udziału w projekcie "Siemiatycki Dzień Pasibrzucha. 

Warsztaty i pokazy kulinarne w plenerze połączone z promocją lokalnych produktów oraz bezpłatną degustacją przygotowanych potraw rozpoczną się o godz. 15:00, 28 sierpnia 2022 r. na ul. Pałacowej (w przypadku niepogody w hali widowiskowo-sportowej w Siemiatyczach, ul. Świętojańska 25A).

Z okazji jubileuszu 480. rocznicy nadania praw miejskich Siemiatyczom planuje się udział w warsztatach 480 osób. Uczestnicy, pod okiem fachowców z branży gastronomicznej, będą przygotowywać wybrane posiłki z wykorzystaniem lokalnych produktów. W planach jest próba pobicia rekordu Polski w budowie najdłuższej linii ze stołów. O dobry nastrój zadba prowadzący - Tadeusz Drozda.

Osoby zainteresowane prezentacją swoich wyrobów mogą zgłaszać chęć udziału osobiście w Urzędzie Miasta Siemiatycze, Referat Przedsiębiorczości, Promocji i Turystyki pok. nr 101 (I piętro) lub telefonicznie, tel. kontaktowy 85 65 65 808.

„Siemiatycki Dzień Pasibrzucha” to tytuł projektu, na który Siemiatyczom zostało przyznane wsparcie finansowe w wysokości 113 tys. zł z Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich: Europa inwestująca w obszary wiejskie” Wkład własny z budżetu miasta wyniesie nieco ponad 19 tys. zł.

Dzień pasibrzucha, w ogólnym zarysie, będą to warsztaty kulinarne o niespotykanej dotąd skali. Z okazji jubileuszu 480. rocznicy nadania praw miejskich, weźmie w nich udział 480 osób.

Wszystko zaplanowano w plenerze, więc wydarzenie będzie dodatkowo przestrzenią i okazją do wymiany wiedzy i doświadczeń, nie tylko kulinarnych, dużo szerszego grona osób.

Uczestnicy, po okiem fachowców z branży gastronomicznej, będą przygotowywać wybrane posiłki z wykorzystaniem lokalnych produktów. W ramach warsztatów zaplanowano także przestrzeń na prezentację i promocję produktów lokalnych i regionalnych, rozmowy na temat żywności i racjonalnego podejścia do zakupów oraz wspólny posiłek przy najdłuższym stole w Polsce. W planach jest próba pobicia rekordu Polski w budowie najdłuższej linii ze stołów.

Wszyscy zainteresowani współpracą z KSOW są zaproszeni do rejestracji w bazie partnerów KSOW dostępnej na stronie www.ksow.pl oraz do odwiedzenia strony internetowej Krajowej Sieci Obszarów Wiejskich.

   Instytucja Zarządzająca Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020 – Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi.
Operacja współfinansowana ze środków Unii Europejskiejw ramach Schematu II Pomocy Technicznej
„Krajowa Sieć Obszarów Wiejskich” Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014–2020.

Weekend w Siemiatyczach? Na plaży z kinem pod gwiazdami! W sobotę 20 sierpnia wyświetlona zostanie opowieść fantasy „Bogowie Egiptu”, a w niedzielę 21 sierpnia – animacja „Uprowadzona księżniczka”.

20 sierpnia (sobota) - BOGOWIE EGIPTU (2016) - fantasy, przygodowy

Set, bezwzględny bóg ciemności, siłą i podstępem przejmuje egipski tron. Faraon ginie, kapłani są bezsilni, a zwykli ludzie stają się niewolnikami. Tylko garstka buntowników stawia czoła uzurpatorowi, by ocalić imperium. Na ich czele staje bohaterski śmiertelnik Bek, który z pomocą potężnego i miłosiernego boga Horusa wyrusza w zaświaty i do samych niebios, by tam odnaleźć i pokonać Seta i jego hordy.

21 sierpnia (niedziela) - UPROWADZONA KSIĘŻNICZKA (2018) - animacja

Remik i Miłka są dla siebie stworzeni. Od pierwszej chwili wiedzą, że nic nie może ich rozdzielić, nawet fakt, że ona jest księżniczką, a on skromnym wędrowcem. Ich szczęście szybko jednak zmąci podstępny plan złego czarownika, który pragnąc zdobyć nieśmiertelność porywa Miłkę.

Ze względów organizacyjno-technicznych seanse filmowe rozpoczynać się będą tradycyjnie po zachodzie słońca. Ważna informacja: w sytuacji złych warunków atmosferycznych i ostrzeżeń meteorologicznych (silny wiatr, deszcz, burze) projekcje filmowe nie będą realizowane.

Stowarzyszenie „Lokalna Grupa Działania – Tygiel Doliny Bugu” realizuje projekt pn. „Dobre praktyki w zakresie rozwoju sektora usług czasu wolnego i gospodarki doświadczeń – wyjazd studyjny do województwa kujawsko-pomorskiego”.

W ramach projektu zorganizowany zostanie czeterodniowy wyjazd studyjny w terminie 30.08.2022 r. - 2.09.2022 r. o tematyce gospodarstw opiekuńczych, społecznych oraz zagród edukacyjnych, w którym udział weźmie 16 osób z terenu województwa mazowieckiego i podlaskiego.

Wyjazd studyjny skierowany jest do przedstawicieli branży turystycznej, NGO działających w obszarze promocji i rozwoju turystyki na obszarze LGD.

Liczba miejsc ograniczona.

Wypełniony i podpisany formularz zgłoszeniowy należy dostarczyć do biura SLGD „Tygiel Doliny Bugu” lub przesłać pocztą tradycyjną bądź e-mail jako skan wypełnionego i podpisanego dokumentu na adres This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. do dnia 17.08.2022 r. do godz. 14:00.

Na wyjazd zostaną zakwalifikowane w pierwszej kolejności osoby do 35 r. ż., osoby z województwa mazowieckiego. Ostatecznym kryterium będzie data wpływu formularza zgłoszeniowego.

Więcej informacji pod numerem tel. +48 797 091 197 oraz na stronie internetowej www.tygieldolinybugu.pl – kliknij tutaj, aby przejść do artykułu

W sobotni wieczór – 20 sierpnia – w Siemiatyczach wystąpi młodzieżowo-studencki teatr amatorski The M.A.S.K. Przedstawienie pn. „Księżniczka na opak wywrócona” rozpocznie się o godz. 18.00 w bibliotece przy ul. Górnej 23A.

Warsztaty są elementem akcji „Literackie lato z biblioteką”. Zadanie jest dofinansowane w ramach Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0 „Biblioteka ogrodem słów i obrazów”.

Stowarzyszenie „Lokalna Grupa Działania – Tygiel Doliny Bugu” realizuje projekt pn. „Dobre praktyki w zakresie rozwoju sektora usług czasu wolnego i gospodarki doświadczeń – wyjazd studyjny do województwa kujawsko-pomorskiego”. W ramach projektu zorganizowany zostanie 4-dniowy wyjazd studyjny w terminie 30.08.2022 r.-02.09.2022 r. o tematyce gospodarstw opiekuńczych, społecznych oraz zagród edukacyjnych, w którym udział weźmie 16 osób z terenu województwa mazowieckiego i podlaskiego.

Wyjazd studyjny skierowany jest do przedstawicieli branży turystycznej, ngo działających w obszarze promocji i rozwoju turystyki na obszarze LGD.

Liczba miejsc ograniczona.

Wypełniony i podpisany formularz zgłoszeniowy należy dostarczyć do biura SLGD „Tygiel Doliny Bugu” lub przesłać pocztą tradycyjną bądź e-mail jako skan wypełnionego i podpisanego dokumentu na adres This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. do dnia 17.08.2022 r. do godz. 14:00.

Na wyjazd zostaną zakwalifikowane w pierwszej kolejności osoby do 35 r. ż., osoby z województwa mazowieckiego. Ostatecznym kryterium będzie data wpływu formularza zgłoszeniowego.

Więcej informacji pod numerem tel. +48 797 091 197 oraz na stronie internetowej www.tygieldolinybugu.pl – kliknij tutaj, aby przejść do artykułu

Ostatni weekend wakacji upływnie pod znakiem seansów filmowych w ramach Siemiatyckiego Kina pod Gwiazdami. W sobotę 27 sierpnia wyświetlona zostanie komedia „Nieznośny ciężar wielkiego talentu”, a w niedzielę 28 sierpnia – animacja „Kraina smoków”. Start – po zachodzie słońca.

27 sierpnia (sobota) - NIEZNOŚNY CIĘŻAR WIELKIEGO TALENTU (2022) - komedia

Legenda kina Nicolas Cage tonie w długach. Aby się z nich wykaraskać przyjmuje nietypową, ale intratną propozycję od swojego bogatego wielbiciela – Javiego Gutierreza. Ma być honorowym gościem na jego przyjęciu urodzinowym w luksusowej rezydencji.

28 sierpnia (niedziela) - KRAINA SMOKÓW (2020) - animacja

Ekranizacja bestsellerowej książki dla dzieci i młodzieży. Zaciszna Smocza Dolina, czyli spokojna przystań wszystkich smoków jest zagrożona najazdem ludzi. Wiele wskazuje na to, że zażegnany przed wiekami konflikt między ludźmi i smokami może rozgorzeć na nowo.

Ze względów organizacyjno-technicznych seanse filmowe rozpoczynać się będą tradycyjnie po zachodzie słońca. Ważna informacja: w sytuacji złych warunków atmosferycznych i ostrzeżeń meteorologicznych (silny wiatr, deszcz, burze) projekcje filmowe nie będą realizowane.

Po zachodzie słońca na siemiatyckiej plaży trwają weekendowe seanse na plaży. Najbliższy długi weekend nie będzie wyjątkiem od tej reguły. Wyświetlone zostaną komedie w gwiazdorskiej obsadzie - 13 sierpnia (sobota) - RIWIERA DLA DWOJGA, 14 sierpnia (niedziela) - PRZYCHODZI FACET DO LEKARZA, a 15 sierpnia (poniedziałek) - WIELKIE WESELE. Pierwotnie, projekcje filmów miały się odbyć w lipcu, jednak zostały przełożone ze względu na niesprzyjająca pogodę.

13 sierpnia (sobota) - RIWIERA DLA DWOJGA (2013) - komedia

Kate i Richard (w rolach głównych Emma Thompson i Pierce Brosnan), choć rozwiedzeni, pozostają ze sobą w przyjaznych stosunkach. Na powrót jednoczy ich bankructwo funduszu emerytalnego, któremu przed laty powierzyli swoje oszczędności. Gdy okazuje się, że jego właściciel zafundował swojej narzeczonej warty 10 milionów dolarów diament, dawni małżonkowie postanawiają dostać się do jego luksusowej rezydencji na Lazurowym Wybrzeżu i ukraść drogocenny klejnot. Każde z nich myśli jednak o tym, jak przechytrzyć dawnego partnera.

14 sierpnia (niedziela) - PRZYCHODZI FACET DO LEKARZA (2014) – komedia

Hipochondryk Romain rujnuje życie swojego najlepszego przyjaciela, lekarza Zvenki, nigdy niekończącymi się, niezapowiedzianymi wizytami nie tylko w jego gabinecie, ale również w trakcie zabiegów czy uroczystości rodzinnych. Miarka się przebiera, gdy Romain zakochuje się w siostrze Zvenki.

15 sierpnia (poniedziałek) - WIELKIE WESELE (2013) - komedia

Nienawidzący się wzajemnie rozwiedzeni Don i Ellie muszą udawać na ślubie swojego adoptowanego syna, że wciąż są małżeństwem.W rolach głównych Robert De Niro, Diane Keaton, Robin Williams i Susan Sarandon.

Ze względów organizacyjno-technicznych seanse filmowe rozpoczynać się będą tradycyjnie po zachodzie słońca. Ważna informacja: w sytuacji złych warunków atmosferycznych i ostrzeżeń meteorologicznych (silny wiatr, deszcz, burze) projekcje filmowe nie będą realizowane.

Na stronie internetowej Ministerstwo Rozwoju i Technologii zamieściło informacje dotyczące efektywności energetycznej budynków.

Przez efektywność energetyczną budynku należy rozumieć stopień przygotowania budynku do zapewnienia komfortu jego użytkowania zgodnie z przeznaczeniem przy jednoczesnym możliwie najniższym zużyciu energii przez ten budynek.

Szczegółowe informacje dostępne są na stronie ministerstwa – kliknij tutaj, aby przejść na portal gov.pl