W dniach 8–10 sierpnia w Siemiatyckim Ośrodku Kultury odbędzie się Tropikalna Wystawa Żywych Motyli, prezentująca setki bajecznych okazów z Azji, Afryki i Ameryki Południowej.

Przenieś się do egzotycznego świata kolorów i delikatnych skrzydeł!

Czekają na Was:

• Możliwość karmienia motyli owocami, takimi jak banan czy arbuz,
• Niesamowite ujęcia fotograficzne — idealne pamiątki na całe życie,
• Fascynujące ciekawostki o życiu i zwyczajach motyli,
• Zachwyt w oczach dzieci (i dorosłych!).

Godziny otwarcia:

• Piątek (8 sierpnia): 12:00 – 18:00
• Sobota (9 sierpnia): 10:00 – 18:00
• Niedziela (10 sierpnia): 10:00 – 17:00

Ceny biletów:

• Bilet wstępu: 20 zł
• Dzieci do lat 3 – wstęp bezpłatny
• Osoby z niepełnosprawnością – wstęp bezpłatny

W trosce o bezpieczeństwo mieszkańców Siemiatycz oraz skuteczne przeciwdziałanie przemocy domowej, w mieście działa Zespół Interdyscyplinarny ds. Przeciwdziałania Przemocy Domowej. Jego celem jest kompleksowa pomoc osobom dotkniętym przemocą oraz podejmowanie skutecznych działań wobec sprawców.

Zespół ma swoją siedzibę w Miejskim Ośrodku Pomocy Społecznej, przy ul. 11 Listopada 35A. Kontakt z zespołem można uzyskać telefonicznie pod numerem 85 655 69 57 lub mailowo na adres This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it..

Do głównych zadań zespołu należy diagnozowanie problemu przemocy domowej w środowisku lokalnym, podejmowanie działań prewencyjnych oraz interwencyjnych w rodzinach zagrożonych przemocą, a także inicjowanie odpowiednich działań wobec osób stosujących przemoc. Dzięki współpracy specjalistów różnych dziedzin Zespół skutecznie reaguje na potrzeby osób poszkodowanych, wspierając ich w drodze do bezpiecznego i godnego życia.

W niedzielę, 27 lipca 2025 roku, w Miejskiej Bibliotece Publicznej w Siemiatyczach odbyło się wyjątkowe wydarzenie literackie – spotkanie autorskie z Jadwigą Warpechowską, promujące jej najnowszy tom poezji pt. Spektrum czerwieni.

Poetka pochodząca z Bielska Podlaskiego zabrała zebranych w podróż przez świat obrazów, emocji i refleksji, prezentując wiersze z najnowszego zbioru. Nie zabrakło również odniesień do wcześniejszych publikacji – publiczność miała okazję usłyszeć wybrane utwory z tomików Tatuaż serca, Diamenty we mgle oraz Okiem próżni. Liryczny charakter spotkania sprzyjał skupieniu i osobistemu odbiorowi tekstów, a ciepły i autentyczny styl wypowiedzi autorki sprawił, że atmosfera wydarzenia była niezwykle kameralna i bliska.

Po części artystycznej nadszedł czas na bezpośrednią rozmowę z poetką. Uczestnicy chętnie zadawali pytania, dzielili się swoimi wrażeniami i refleksjami, a także sięgali po możliwość zdobycia autografu.

Spotkania autorskie organizowane przez Miejską Bibliotekę Publiczną w Siemiatyczach na stałe wpisały się w kalendarz lokalnych wydarzeń kulturalnych. Ich otwarta formuła, sprzyjająca zarówno pasjonatom literatury, jak i osobom dopiero odkrywającym poetycki świat, niezmiennie przyciąga nowych czytelników i entuzjastów słowa pisanego.

OGŁOSZENIE

Burmistrz Miasta Siemiatycze ogłasza

pierwsze przetargi ustne nieograniczone na sprzedaż nieruchomości stanowiących własność Miasta Siemiatycze

1. Informacje dotyczące zbywanych nieruchomości:
   • rodzaj nieruchomości: nieruchomości gruntowe,
   • położenie nieruchomości: Siemiatycze (obręb 2), rejon ul. Wysokiej
   • opis ogólny nieruchomości: Działki położone są na wschodnich obrzeżach zabudowy miejskiej, w odległości ok 2 km od centrum miasta.
     Na zachodzie działki sąsiadują z zagospodarowanym i ogrodzonym terenem szkoły podstawowej. Na północy nieruchomości graniczą z kompleksem podobnych działek przeznaczonych pod zabudowę, na których powstają już pierwsze budynki mieszkalne jednorodzinne. Nieruchomości mają kształt foremny, zbliżony do prostokąta i są w większości porośnięte drzewostanem sosnowym. Z pozostałych stron działki są otoczone w większości porośniętym młodym drzewostanem sosnowym i gruntami o dotychczasowym sposobie użytkowania rolniczym, a w południowo-wschodnim narożniku graniczą z nową zabudową mieszkaniową wielorodzinną. Działki przylegają do projektowanej ale dotychczas nie urządzonej i pozbawionej uzbrojenia drogi. Celem zapewnienia dostępu do drogi publicznej oraz poprowadzenia mediów przez nieruchomości będzie ustanowiona nieodpłatna służebność przejścia i przejazdu przez oznaczone numerami geodezyjnymi działki 2309/8 i 2308/11. Działki posiadają urządzoną księgę wieczystą nr BI3P/00004229/5. W rejestrze gruntów działki oznaczone są jako symbolem Bp - zurbanizowane tereny niezabudowane lub w trakcie zabudowy. Nieruchomości są wolne od obciążeń
   • szczegółowe dane nieruchomości, tj. nr działki/działek, powierzchnia, opis, cena wywoławcza, wysokość i terminy wpłaty wadium, terminy przetargów:

• przeznaczenie i sposób zagospodarowania nieruchomości: Działki położone są na terenie nie objętym obowiązującym miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego. Ustalenie warunków zabudowy w drodze decyzji.
• miejsce przetargów: sala konferencyjna Urzędu Miasta Siemiatycze, 17-300 Siemiatycze, ul. Pałacowa 2, I piętro,
• o wysokości postąpień decydują uczestnicy poszczególnych przetargów, z tym że postąpienie nie może wynosić mniej niż 1 % ceny wywoławczej, z zaokrągleniem w górę do pełnych dziesiątek złotych.

2. Informacje dodatkowe dotyczące zbywanych nieruchomości:
   • Zgodnie z ustawą z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (Dz. U. z 2025 r. poz. 775) do ceny zbycia uzyskanej w przetargu zostanie doliczony 23% podatek VAT.
   • Warunkiem przystąpienia do poszczególnego przetargu jest wpłata wadium w pieniądzu na konto Miasta Siemiatycze w Banku PEKAO S.A.
     nr 15 1240 5211 1111 0010 3200 7962 w tytule przelewu wpisać należy „WADIUM – DZIAŁKA NR ……..” (w miejsce wielokropku należy wpisać nr geodezyjny wybranej nieruchomości) w wyznaczonym terminie oraz okazanie komisji przetargowej dowodu tożsamości. Uczestnicy proszeni są o przedłożenie w dniu przetargu dowodu wpłaty wadium.
   • Podmioty podlegające wpisom do rejestrów, winny przedłożyć aktualny wypis z Krajowego Rejestru Sądowego, wydany w ciągu ostatnich trzech miesięcy, bądź odpis z CEIDG.
   • W przypadku reprezentowania osoby prawnej lub osoby fizycznej przez pełnomocnika należy przedłożyć pełnomocnictwo upoważniające do działania na każdym etapie postępowania przetargowego z notarialnie poświadczonym podpisem mocodawcy, natomiast do czynności przetargowych i nabycia w drodze umowy notarialnej – pełnomocnictwo w formie aktu notarialnego.
   • W przypadku małżonków, do dokonywania czynności przetargowych konieczna jest obecność obojga małżonków lub jednego z nich ze stosownym pełnomocnictwem drugiego małżonka, zawierającym zgodę na odpłatne nabycie nieruchomości. Pełnomocnictwo do czynności przetargowych i nabycia w drodze umowy notarialnej powinno być sporządzone w formie aktu notarialnego, natomiast do czynności przetargowych dopuszczalne jest pełnomocnictwo współmałżonka w formie pisemnej z poświadczonym notarialnie podpisem. Małżonek pozostający w rozdzielności majątkowej powinien przedłożyć dokument potwierdzający zniesienie współwłasności ustawowej małżeńskiej.
   • Przy nabyciu nieruchomości przez cudzoziemca zastosowanie mają przepisy ustawy z dnia 24 marca 1920 r. o nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemców ( U. z 2017 r. poz. 2278).
   • Wadium wpłacone przez osobę, która wygra przetarg, zaliczone zostanie na poczet ceny nabycia. Pozostałym osobom wadium zwraca się w terminie trzech dni od daty zamknięcia przetargu – warunkiem jest podanie konta, na które powinno być zwrócone wadium. Cena za nabycie nieruchomości płatna jest przed zawarciem aktu notarialnego.
   • Zawiadomienie o terminie i miejscu zawarcia umowy notarialnej nastąpi w ciągu 21 dni od daty zamknięcia przetargu. Nieprzystąpienie, bez usprawiedliwienia, do zawarcia umowy w miejscu i terminie uprawnia organizatora przetargu do odstąpienia od zawarcia umowy, a wpłacone wadium nie podlega zwrotowi. Koszt umowy ponosi nabywca.

Zastrzega się prawo odwołania przetargu lub jego unieważnienia z ważnych powodów, z podaniem uzasadnionej przyczyny.

            Termin złożenia wniosku przez osoby, którym przysługiwało pierwszeństwo w nabyciu nieruchomości na podstawie art. 34 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2024 r. poz. 1145 ze zm.) upłynął z dniem 04 lipca 2025 r.

Ogłoszenie publikuje się na tablicy ogłoszeń w Urzędzie Miasta Siemiatycze, na stronie internetowej Urzędu Miasta Siemiatycze https://siemiatycze.eu/pl/ oraz na stronie BIP Miasta Siemiatycze https://bip-umsiemiatycze.wrotapodlasia.pl/gospodarowanie-mieniem/ w terminie od 31 lipca 2025 r. do 01 września 2025 r.

Bliższe informacje można uzyskać w Urzędzie Miasta Siemiatycze, Referat Infrastruktury, ul. Pałacowa 2, pokój nr 3, tel. 85 65-65-828.

Przetarg zostanie przeprowadzony na podstawie: art. 38 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2024 r. poz.1145 ze zm.) i rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 14 września 2004 r. w sprawie sposobu i trybu przeprowadzania przetargów oraz rokowań na zbycie nieruchomości (Dz. U. z 2021 r. poz. 2213).

BURMISTRZ

mgr Piotr Siniakowicz

W załączeniu:

- mapa podziałowa.

Klauzula informacyjna

Zgodnie z art. 13 ust. 1 i ust. 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych):

1) administratorem danych osobowych wnioskodawcy jest Burmistrz Miasta Siemiatycze z siedzibą w Siemiatyczach ul. Pałacowa 2;

2) dane kontaktowe do inspektora ochrony danych w Mieście Siemiatycze - Urząd Miasta adres e-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it., tel. 85 6565813, Urząd Miasta Siemiatycze ul. Pałacowa 2, 17-300 Siemiatycze;

3) Państwa dane osobowe przetwarzane będą w celu przeprowadzenia sprzedaży nieruchomości w trybie przetargowym na podstawie art. 6 ust 1 lit. c ogólnego rozporządzenia (przetwarzanie jest niezbędne do wypełnienia obowiązku prawnego ciążącego na administratorze);

4) Odbiorcą Państwa danych osobowych będą wyłącznie podmioty uprawnione do uzyskania danych osobowych na podstawie przepisów prawa;

5) dane osobowe nie będą przekazywane do państwa trzeciego/organizacji międzynarodowej;

6) Państwa dane osobowe będą przechowywane przez okres przewidziany w przepisach prawa tj. Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 stycznia 2011 r. w sprawie instrukcji kancelaryjnej, jednolitych rzeczowych wykazów akt oraz instrukcji w sprawie organizacji i zakresu działania archiwów zakładowych (Dz. U. Nr 14, poz. 67);

7) posiadają Państwo prawo dostępu do treści swoich danych oraz prawo ich sprostowania i ograniczenia przetwarzania;

8) mają Państwo prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych gdy uznają, iż przetwarzanie danych osobowych Państwa dotyczących narusza przepisy ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych z dnia 27 kwietnia 2016 r.;

9) podanie przez Państwa danych osobowych jest warunkiem przeprowadzenia sprzedaży nieruchomości w trybie przetargowym.

10) Państwa dane nie będą przetwarzane w sposób zautomatyzowany.

Kino w Twoim Mieście zawita ponownie do Siemiatycz! Już w sobotę, 9 sierpnia br., w sali koncertowo-kinowej przy ul. Świętojańskiej 25 odbędzie się aż pięć wyjątkowych seansów filmowych. Na dużym ekranie będzie można zobaczyć zarówno familijne nowości, jak i kinowe hity dla starszych widzów. To doskonała okazja, by spędzić dzień z filmem – dla całej rodziny!

Repertuar:

12:00 – Heidi ratuje rysia (2025)
Wzruszająca i pełna przygód opowieść o dziewczynce mieszkającej w górach, która nie waha się ruszyć na pomoc zagubionemu rysiowi. Wraz z przyjacielem Peterem i wiernym psem bernardynem, Heidi podejmuje misję, która pokaże siłę przyjaźni i miłości do natury.

13:30 – Smerfy. Wielki film (2025)
Nowa przygoda kultowych niebieskich bohaterów. Gdy Papa Smerf zostaje porwany przez złowrogiego Razamela i Gargamela, Smerfetka wraz z innymi Smerfami wyrusza do prawdziwego świata, by go uratować. Po drodze czeka ich wiele wyzwań, ale też odkrycie, czym naprawdę jest smerfne przeznaczenie.

15:15 – Jurassic World: Odrodzenie (2025)
Pięć lat po wydarzeniach z „Jurassic World: Dominion” ekspedycja naukowców wyrusza w odległe rejony równikowe, by pobrać DNA gigantycznych prehistorycznych stworzeń. Ich misja może zrewolucjonizować światową medycynę — ale cena za przełom może być ogromna.

17:45 – Vinci 2 (2025)
Cuma, emerytowany złodziej sztuki, wiedzie spokojne życie w Hiszpanii. Gdy jego dawny wspólnik – Chudy – proponuje nowy skok w Polsce, Cuma wraca do Krakowa. Okazuje się jednak, że młodsza para złodziei już realizuje plan… Czy Cuma przeszkodzi im w czasie akcji?

19:45 – Maria Callas (2024)
Poruszająca biograficzna opowieść o jednej z największych sopranistek XX wieku. Film ukazuje ostatnie lata życia Marii Callas w Paryżu – pełne refleksji, emocji i prób pogodzenia się z przeszłością.

 Bilety:

18 zł – bilet ulgowy

22 zł – bilet normalny

Sprzedaż biletów wyłącznie na miejscu, w dniu seansów – od godz. 11:00.

Miejsce: Sala koncertowo-kinowa, ul. Świętojańska 25, Siemiatycze

W poniedziałek, 28 lipca 2025 roku, na terenie Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej w Siemiatyczach odbyła się uroczystość symbolicznego wbicia pierwszej łopaty. Tym samym oficjalnie zainaugurowano długo wyczekiwaną inwestycję, która zakłada rozbudowę i modernizację szpitala.

W wydarzeniu wzięli udział przedstawiciele władz samorządowych, dyrekcja SPZOZ w Siemiatyczach, kadra medyczna, a także wykonawcy projektu. Obecni byli również mieszkańcy oraz media lokalne. Symboliczne rozpoczęcie budowy stanowi ważny krok na drodze do poprawy jakości opieki zdrowotnej w naszym regionie.

Celem inwestycji jest nie tylko unowocześnienie infrastruktury, ale także przeniesienie dwóch zakładów, które dotychczas funkcjonowały w Bacikach Średnich, do nowoczesnych i przystosowanych do aktualnych standardów obiektów w Siemiatyczach.

Realizacja projektu przyczyni się do znaczącej poprawy komfortu i bezpieczeństwa zarówno pacjentów, jak i personelu medycznego. Nowe budynki zostaną wyposażone w nowoczesny sprzęt i dostosowane do najwyższych standardów leczenia oraz diagnostyki. Co równie istotne, rozbudowa zwiększy dostępność usług medycznych dla mieszkańców miasta i całego powiatu.

To ważny moment dla lokalnej społeczności i kolejny krok w kierunku rozwoju Siemiatycz jako miejsca przyjaznego do życia – także pod względem dostępu do nowoczesnej opieki zdrowotnej.

Wojewódzkie Centrum Zarządzania Kryzysowego w Białymstoku informuje, iż w dniu 1 sierpnia 2025 roku, o godz. 17.00, w ramach treningu systemu ostrzegania i alarmowania, na całym obszarze województwa podlaskiego zostaną uruchomione syreny alarmowe – dźwięk ciągły trwający 1 minutę.

Włączenie syren będzie jednocześnie testem sprawności urządzeń systemu wykrywania i alarmowania, zgodnie z zapisami § 9 ust. 4 i 5 Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 23 lutego 2024 r., w sprawie systemów wykrywania skażeń i powiadamiania o ich wystąpieniu oraz właściwości organów w tych sprawach (Dz. U. z 2024 r. poz. 290). Sygnały alarmowe przekazywane w tym dniu będą ćwiczebne.

W sobotę, 16 sierpnia, na terenach rekreacyjnych przy amfiteatrze miejskim w Siemiatyczach odbędzie się Blues–Rock Festiwal 2025 – wydarzenie skierowane do miłośników muzyki rockowej i metalowej. Wstęp na koncerty jest bezpłatny.

Na scenie zaprezentują się trzy zespoły reprezentujące różne nurty muzyki gitarowej. Festiwal rozpocznie się o godz. 18:30 koncertem zespołu Etherios – post-metalowej formacji założonej w 2016 roku, znanej z łączenia ciężkiego brzmienia z atmosferycznymi kompozycjami.

O godz. 20:00 wystąpi QUO VADIS – legenda polskiej sceny metalowej lat 90., jeden z najbardziej rozpoznawalnych zespołów tego gatunku w Polsce. Ich koncerty to solidna dawka klasycznego metalu w najlepszym wydaniu.

Finał wieczoru należeć będzie do zespołu Titus Tommy Gun. Grupa wystąpi o godz. 21:30, a na jej czele stanie Tomasz „Titus” Pukacki – wokalista i basista znany m.in. z formacji Acid Drinkers. Trio z Poznania prezentuje energiczne heavymetalowe brzmienie, cieszące się uznaniem zarówno krytyków, jak i publiczności.

Blues–Rock Festiwal 2025 to propozycja dla wszystkich, którzy cenią muzykę graną na żywo, dynamiczne koncerty i niepowtarzalną atmosferę letnich wydarzeń plenerowych.

W poniedziałek, 28 lipca, w Siemiatyczach odbyła się wyjątkowa uroczystość – wręczenie Złotych Medali za Długoletnią Służbę. Wyróżnienie otrzymało pięciu pracowników Urzędu Miasta Siemiatycze oraz Dyrektor Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej.

Ceremonia miała oficjalny charakter. W wydarzeniu uczestniczyli Poseł na Sejm RP Krzysztof Truskolaski, Wojewoda Podlaski Jacek Brzozowski oraz Burmistrz Miasta Siemiatycze Piotr Siniakowicz, którzy wspólnie wręczyli odznaczenia zasłużonym pracownikom.

Złoty Medal za Długoletnią Służbę to państwowe odznaczenie przyznawane przez Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej w uznaniu za co najmniej 30 lat rzetelnej, pełnej oddania i wzorowej pracy w służbie publicznej. To wyraz wdzięczności i szacunku wobec tych, którzy przez lata z pełnym zaangażowaniem służą mieszkańcom i wspierają rozwój samorządu.

IMGW-PIB Centralne Biuro Prognoz Meteorologicznych - Wydział w Białymstoku ostrzegą:

Zjawisko/stopień zagrożenia: Burze/1

Obszar: województwo podlaskie, powiat siemiatycki

Ważność: od godz. 12:00 dnia 28.07.2025 do godz. 22:00 dnia 28.07.2025

Przebieg: Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć silne opady deszczu do około 25 mm oraz porywy wiatru do 70 km/h. Lokalnie możliwy grad.

Źródło: IMGW-PIB