Co to jest budżet partycypacyjny (obywatelski)?

Budżet partycypacyjny (obywatelski) to proces, w którym mieszkańcy decydują o przeznaczeniu części budżetu miasta: zgłaszają projekty, a następnie oddają na nie swoje głosy.

Jaką kwotę przeznaczono na Budżet Partycypacyjny 2017?

Budżet Partycypacyjny 2017 jest to wydzielona kwota w ramach wydatków określonych w budżecie Miasta Siemiatycze na 2017 rok.
Z budżetu Miasta Siemiatycze planuje się wydzielić 100 000 zł, z czego 80 000 zł przeznaczonych będzie na projekty inwestycyjne, a 20 000 zł na projekty społeczne.
Kwota ta może być przeznaczona na jeden lub kilka projektów zgodnie z wynikiem konsultacji.
W przypadku braku odpowiedniej ilości projektów lub nie rozdysponowaniu wszystkich środków w danej grupie istnieje możliwość przesunięcia ich decyzją Burmistrza do drugiej z nich.

Jakie projekty można zgłosić do Budżetu Partycypacyjnego 2017?

● możliwe do realizacji w trakcie jednego roku budżetowego, należące do zadań własnych gminy
● zlokalizowane na terenie stanowiącym własność miasta
● o koszcie, który nie przekracza wysokości środków przeznaczonych na realizację danej części Budżetu Partycypacyjnego.
Dodatkowo zgłoszone projekty inwestycyjne muszą spełnić kryterium dostępności dla wszystkich mieszkańców.

Co to jest projekt inwestycyjny?

Projekt inwestycyjny to przedsięwzięcie budowlane np. z zakresu infrastruktury drogowej czy małej architektury (np. ławeczki, place zabaw, siłownie pod chmurką czy zagospodarowanie terenów zielonych). Wartość pojedynczego projektu nie może przekroczyć 80 tys. zł.

Co to jest projekt społeczny?

Projekt społeczny to taki, który dynamizuje społeczność, sprzyja integracji i koordynacji mieszkańców (np. organizacja festynu rodzinnego). Wartość pojedynczego projektu nie może przekroczyć 20 tys. zł.

Kto może zgłosić projekt do Budżetu Partycypacyjnego 2017?

Projekt może zgłosić każdy mieszkaniec Siemiatycz.

Co trzeba zrobić, żeby zgłosić projekt?

● Przygotować swoje zgłoszenie na formularzu
Formularze są dostępne:
- na stronie internetowej www.siemiatycze.eu
- w Biuletynie Informacji Publicznej Miasta Siemiatycze bip.um.siemiatycze.wrotapodlasia.pl
- w Kancelarii Ogólnej Urzędu Miasta Siemiatycze
● Zdobyć poparcie co najmniej 10 mieszkańców Siemiatycz
● Złożyć wniosek w Urzędzie Miasta Siemiatycze
- listownie na adres: Urząd Miasta Siemiatycze, ul. Pałacowa 2, 17-300 Siemiatycze z adnotacją na kopercie „Budżet Partycypacyjny”,
- osobiście w Urzędzie Miasta Siemiatycze w Kancelarii Ogólnej

Ile projektów można zgłosić?

Każdy uprawniony mieszkaniec Siemiatycz może zgłosić dowolną ilość projektów.

Ile projektów można poprzeć?

Każdy uprawniony mieszkaniec Siemiatycz może poprzeć dowolną ilość projektów.

Ile głosów poparcia należy zdobyć, aby zgłosić projekt?

Jeden projekt musi uzyskać poparcie co najmniej 10 mieszkańców Siemiatycz.

W jakim terminie można zgłaszać projekty?

Projekty można zgłaszać od 18 kwietnia do 16 maja 2016 r.

Czy możliwe jest skonsultowanie zgłaszanego projektu?

Tak, od 18 kwietnia do 16 maja 2016 r. w trakcie konsultacji można będzie wyjaśnić wątpliwości dotyczące możliwości realizacji projektu, jego lokalizacji, oszacowania kosztów itp.

Konsultacje:

w sprawie projektów inwestycyjnych –
Krzysztof Leszczyński, Urząd Miasta Siemiatycze, ul. Pałacowa 2, poniedziałek w godz. 9.00-17.00, od wtorku do piątku w godz. 7.30 - 15.30, tel. 85 65 65 825, e-mail This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

w sprawie projektów społecznych –
Katarzyna Prochowicz, Urząd Miasta Siemiatycze, ul. Pałacowa 2, poniedziałek w godz. 9.00-17.00, od wtorku do piątku w godz. 7.30 - 15.30, tel. 85 65 65 825, e-mail This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Informacje znajdują się również na stronie internetowej www.siemiatycze.eu (zakładka Budżet Partycypacyjny).

Kiedy poznamy listę projektów, które zostaną poddane głosowaniu?

Zgłoszone projekty zweryfikuje Zespół ds. Budżetu Partycypacyjnego powołany przez Burmistrza Miasta Siemiatycze. Następnie do 1 lipca 2016 r. zostanie ogłoszona lista projektów, które zostaną poddane glosowaniu.

Kto może zagłosować na projekty z Budżetu Partycypacyjnego 2017?

Na projekty może zagłosować mieszkaniec Miasta Siemiatycze.

Ile razy można głosować?

Każdy uprawniony mieszkaniec Siemiatycz może zagłosować tylko jeden raz – wypełniając kartę do głosowania w wersji papierowej.

Na ile projektów można zagłosować?

Jedna osoba może zagłosować na maksymalnie 2 projekty inwestycyjne i 2 projekty społeczne.

Kiedy można głosować?

Głosowanie na projekty odbędzie się między 1 a 18 września 2016 r.

Gdzie można oddać głos?

Głosowanie będzie przeprowadzone w punktach, gdzie będzie można wypełnić i złożyć kartę. Lokalizacja i godziny otwarcia punktów zostaną podane do wiadomości publicznej co najmniej 14 dni przed rozpoczęciem głosowania na stronie internetowej www.siemiatycze.eu oraz na tablicy ogłoszeń przy Urzędzie Miasta Siemiatycze.

Od kogo zależy wynik głosowania?

Wynik głosowania zależy od mieszkańców Siemiatycz i zostanie ustalony na podstawie ważnie oddanych głosów. Zrealizowane zostaną te projekty, które uzyskają największą liczbę głosów w swojej kategorii (inwestycyjne/społeczne), aż do wyczerpania puli środków (80 tys. zł i 20 tys. zł).

Kiedy i gdzie zostaną ogłoszone wyniki głosowania?

Ogłoszenie wyników nastąpi do 1 listopada 2016 r. Wyniki zostaną podane na stronie internetowej www.siemiatycze.eu, w Biuletynie Informacji Publicznej Urzędu Miasta Siemiatycze i na tablicy ogłoszeń Urzędu Miasta Siemiatycze.

Mieszkańców, którzy już dziś korzystają ze zbiorów bibliotecznych, jak również inne osoby zainteresowane rozwojem czytelnictwa i udziałem w spotkaniach umożliwiających wymianę poglądów i doświadczeń, informujemy, iż miejska biblioteka uczestniczy w trzech programach przeznaczonych dla bibliotek:

”Akademia Orange dla bibliotek”, którego celem jest wspieranie rozwoju społeczeństwa informacyjnego poprzez zwiększenie dostępu do nowych technologii komunikacyjnych i promocję ich wykorzystania. Dzięki temu w bibliotece i filii dostępny jest bezpłatny Internet dla wszystkich chętnych użytkowników.

„Biblioteka +”, którego celem jest uzyskanie przez bibliotekarzy nowych kompetencji zawodowych oraz podniesienie prestiżu bibliotek publicznych i zmiana postrzegania ich funkcji przez społeczeństwo poprzez uczestnictwo w szkoleniach  adresowanych do bibliotekarzy z bibliotek publicznych.

Zgodnie z założonym planem przebiega realizacja zadania inwestycyjnego pod nazwą „Powiązanie infrastruktury komunikacyjnej osiedla Annopol w Siemiatyczach z siecią dróg powiatowych i krajowych – Etap III”, w skład którego wchodzi budowa ul. Sadowej oraz przebudowa ul. Annopolskiej o łącznej długości 852 mb.

Obecnie dokonano już odbioru wykonanej kanalizacji deszczowej w ulicy Sadowej. Ponadto w ulicy Sadowej ustawione zostały już krawężniki i na ukończeniu jest wykonanie chodników. Na części ul. Annopolskiej również ustawiany jest chodnik.

Wykonawcą zadania jest Przedsiębiorstwo Drogowo-Mostowe „MAKSBUD” Sp. z o.o. z Bielska Podlaskiego.

Wartość umowy wynosi ok. 1 040 tys. zł. Dofinansowanie ze środków Skarbu Państwa w ramach Programu Wieloletniego pod nazwą „Narodowy Program Przebudowy Dróg Lokalnych - Etap II Bezpieczeństwo - Dostępność – Rozwój” wyniesie ok. 519 tys. zł.

Planowany termin zakończenia robót – do 30 września br. Zadanie jest końcowym etapem przedsięwzięcia, w którym w ciągu 3 lat przebudowane będzie 4 112 mb ulic na osiedlu Annopol na wartość 7,74 mln zł, w tym 3,55 mln zł dotacji Skarbu Państwa.

Sukcesywnie prowadzone są prace związane z utrzymaniem dróg gruntowych i żwirowych miejskich. Roboty wykonywane są przez firmę Transport Roboty Ziemne Eugeniusz Koc z Siemiatycz. Podpisana umowa obejmuje wykonanie profilowania i doziarnienia dróg gruntowych i żwirowych kruszywem na szacowaną wartość 61,5 tys. zł. Dotychczas wykonano wyrównanie ok. 11 km dróg z doziarnieniem w ilości ok. 400 m3 na wartość ok. 24 tys. zł.    

Na przełomie kwietnia i maja odnowiono oznakowanie poziome na ulicach miejskich. Wykonano ok. 1700 m2 oznakowania poziomego, w tym 70 przejść dla pieszych oraz linie segregacyjne na odcinku ok. 2 km ulic. Wykonawcą robót była firma PHU Drogownictwa SA z Białej Podlaskiej. Wartość wykonanych robót wyniosła blisko 25 tys. zł.

Podpisano umowę na wykonanie remontów cząstkowych nawierzchni bitumicznych ulic miejskich lokalnych położonych na terenie Miasta Siemiatycze w 2015 roku. Wykonawcą robót będzie firma PPHU TRANSBET Wojtiuk Marian z Białej Podlaskiej. Wartość kontraktu ok. 27 tys. zł.

Miejskie Obchody Przeciwdziałania Uzależnieniom to impreza, która na stałe wpisała się w kalendarz imprez miasta.

Rozbudowywane i wzbogacane o nowe pomysły wydarzenie w bieżącym roku odbędzie się 1 czerwca w godz. 10.00 – 14.30.  Zaczynamy na placu przy Siemiatyckim Ośrodku Kultury ul. Leg. Piłsudskiego 1.

Co czeka młodzież?

- pogadanki i dyskusje m.in. na temat zagrożeń związanych z handlem ludźmi (nawiązanie do kampanii: „Pilnuj drinka”, Nie odwracaj wzroku”) realizowane przez funkcjonariuszy KPP

- edukacja prawna środowiska szkolnego „Dlaczego do Sądu?”  

- młodzieżowa gra terenowa, w jej trakcie młodzież odwiedzi między innymi instytucje pomocowe zlokalizowane w mieście oraz zapozna się z profilem ich działalności

Ponadto - Zryw Wolnych Serc i Ogólnopolski Głos Profilaktyki, nagrody i dodatkowe atrakcje.