Strona wykorzystuje pliki cookies, jeśli wyrażasz zgodę na używanie cookies, zostaną one zapisane w pamięci twojej przeglądarki. W przypadku niewyrażenia zgody nie jesteśmy w stanie zagwarantować pełnej funkcjonalności strony!

Nawigacja

Katarzyna Prochowicz

logotypy targowisko

 

Siemiatycze, 13 września 2021 r.

OGŁOSZENIE

 

Burmistrz Miasta Siemiatycze

ogłasza

Trzecie przetargi ustne ograniczone na wynajem 2 pawilonów handlowych stanowiących własność Miasta Siemiatycze

skierowane do przedsiębiorców, którzy rozpoczną lub przeniosą działalność na teren Targowiska Miejskiego „mini bazar” w Siemiatyczach

 

  • Informacje dotyczące przedmiotu przetargu: rodzaj przedmiotu przetargu: 2 pawilony handlowe

Lp.

Położenie

Siemiatycze

Nr lokalu

Powierzchnia

Stawka wywoławcza czynszu najmu miesięcznego netto*

Wysokość i termin wpłaty wadium

Termin przetargu

1

ul. Grodzieńska 33

Targowisko Miejskie

„mini bazar”

2

23,19 m2

(w tym zaplecze o pow. 3,12 m2)

34,00 zł/m2

78,85 zł

do dnia: 11 października 2021 r.

15 października 2021 r. godz. 9:00

2

ul. Grodzieńska 33

Targowisko Miejskie

„mini bazar”

3

21,69 m2

(w tym zaplecze o pow. 2,78 m2)

34,00 zł/m2

73,75 zł

do dnia: 11 października 2021 r.

15 października 2021 r. godz. 9:30

* zgodnie z ustawą z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (Dz. U z 2021 r. poz. 685 ze zm.) do ceny czynszu za wynajem uzyskanej w przetargu zostanie doliczony 23% podatek VAT.

  • przeznaczenie: sprzedaż artykułów przemysłowych lub artykułów spożywczych w opakowaniach jednostkowych, jednorazowych producenta lub artykułów przemysłowych
  • miejsce przetargu: sala konferencyjna Urzędu Miasta Siemiatycze, 17-300 Siemiatycze, ul. Pałacowa 2, I piętro pok. 109
  • wadium: Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wpłata wadium w pieniądzu na konto Miasta Siemiatycze w Banku PEKAO S.A. nr 15 1240 5211 1111 0010 3200 7962 w wyznaczonym terminie. W tytule przelewu wpisać należy „WADIUM – MINI BAZAR LOKAL NR……” (w miejsce wykropkowane należy wpisać nr wybranego lokalu). Uczestnicy proszeni są o przedłożenie w dniu przetargu dowodu wpłaty wadium. Za datę wpłacenia wadium uważać się będzie datę wpływu wymaganej kwoty na konto wynajmującego.

Wadium wniesione przez uczestnika, który wygra przetarg, zostanie wliczone na poczet ceny czynszu miesięcznego. Pozostałym osobom  wadium zostanie zwrócone w terminie 3 dni od daty zamknięcia przetargu – warunkiem jest podanie nr konta, na które powinno być zwrócone wadium.

  • postąpienie: o wysokości postąpienia decydują uczestnicy przetargu, z tym że postąpienie nie może wynosić mniej niż 1% ceny stawki wywoławczej czynszu najmu miesięcznego.
  • Celem zakwalifikowania podmiotu, jako uczestnika przetargu, konieczne jest przedłożenie komisji przetargowej w dniu przetargu, wskazanych niżej dokumentów:
  • ważnego dokumentu tożsamości,
  • w przypadku osób fizycznych prowadzących działalność gospodarczą – aktualnego dokumentu potwierdzającego fakt prowadzenia działalności gospodarczej, tj. wypis z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej (CEIDG),
  • w przypadku osoby prawnej – aktualnego odpisu z Krajowego Rejestru Sądowego,
  • w przypadku osób prowadzących spółkę cywilną – umowy spółki,
  • w przypadku pełnomocnika – dokumentu potwierdzającego tożsamość pełnomocnika oraz oryginał pełnomocnictwa z notarialnie poświadczonym podpisem,
  • oświadczenia o rodzaju działalności, która będzie prowadzona w lokalu,
  • zaświadczenia bądź oświadczenia o nieposiadaniu na dzień przetargu jakichkolwiek zaległości finansowych względem Urzędu Miasta Siemiatycze/Miasta Siemiatycze i jednostek jemu podległych,
  • oświadczenia o zapoznaniu się z pełną treścią ogłoszenia o przetargu.

Złożenie oświadczenia niezgodnego z prawdą przez uczestnika, który wygrał przetarg skutkuje jego unieważnieniem.

  • Informacje dodatkowe dotyczące przedmiotu przetargu:
    • Do przetargu ustnego ograniczonego mogą przystąpić przedsiębiorcy, którzy rozpoczną lub przeniosą działalność na teren Targowiska Miejskiego „mini bazar” w Siemiatyczach. Nierozpoczęcie działalności w lokalu będącym przedmiotem przetargu lub nieprzeniesienie działalności na teren w/w Targowiska w terminie 1 miesiąca od dnia obowiązywania umowy najmu, będzie skutkowało wypowiedzeniem umowy najmu z zastosowaniem 1-miesięcznego okresu wypowiedzenia ze skutkiem na koniec miesiąca kalendarzowego.
    • Podana cena wywoławcza nie obejmuje:
    • podatku do towarów i usług, który będzie naliczony według zasad i stawek obowiązujących w dniu zwarcia umowy z Najemcą,
    • opłaty za dostawę energii elektrycznej, wody, odbiór ścieków zgodnie z wyposażeniem lokalu,
    • wszelkie sprawy adaptacyjne przystosowania lokalu do rodzaju prowadzonej działalności Najemca będzie prowadził na własny koszt. Projekt adaptacji lokalu należy uzgodnić z Wynajmującym.
    • Jeżeli żaden z uczestników przetargu nie zaoferuje stawki czynszu najmu miesięcznego w kwocie wyższej od wywoławczej wysokości stawki czynszu przynajmniej o jedno postąpienie lub nikt nie wpłaci wadium, wówczas przetarg zakończy się wynikiem negatywnym.
    • Zawiadomienie o terminie i miejscu zawarcia umowy najmu nastąpi w ciągu 21 dni od daty zamknięcia przetargu. W przypadku uchylenia się przez uczestnika, który przetarg wygrał, od zawarcia umowy najmu, wadium ulega przepadkowi na rzecz Wynajmującego.
    • Stawka opłaty za najem może być waloryzowana corocznie o średnioroczny wskaźnik cen towarów i usług konsumpcyjnych ogółem za rok poprzedni ogłaszany przez Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego. Wynajmujący zastrzega sobie prawo do jednostronnego podwyższania opłaty za najem na podstawie Zarządzenia Burmistrza Miasta Siemiatycze.

Zastrzega się prawo odwołania ogłoszonego przetargu lub jego unieważnienia z ważnych powodów, z podaniem uzasadnionej przyczyny.

            Wykaz osób zakwalifikowanych do przetargu podany zostanie do publicznej wiadomości poprzez wywieszenie na tablicy ogłoszeń Urzędu Miasta Siemiatycze dzień przed terminem przetargu.

             Szczegółowych informacji udziela się w pokoju nr 3 Urzędu Miasta Siemiatycze lub telefonicznie pod nr (85) 65-65-829.  

            Przetarg zostanie przeprowadzony na podstawie: art. 38 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2020 r. poz. 1990 ze zm.) i rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 14 września 2004 r. w sprawie sposobu i trybu przeprowadzenia przetargów oraz rokowań na zbycie nieruchomości (Dz. U. z 2014 r. poz. 1490 oraz z 2020 r. poz. 1698).

            Pierwsze przetargi ustne ograniczone odbyły się w dniu 27 lipca 2021 r., drugie przetargi ustne ograniczone odbyły się w dniu 8 września 2021 r.

INFORMACJA

Zgodnie z art. 13 ust. 1 i ust. 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych):

  • administratorem danych osobowych wnioskodawcy jest Burmistrz Miasta Siemiatycze z siedzibą w Siemiatyczach ul. Pałacowa 2;
  • dane kontaktowe do inspektora ochrony danych w Mieście Siemiatycze - Urząd Miasta adres e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript., tel. 85 6565813, Urząd Miasta Siemiatycze ul. Pałacowa 2, 17-300 Siemiatycze;
  • Państwa dane osobowe przetwarzane będą w celu rozpatrzenia wniosku o wynajem oraz w stosunku do uczestników przetargu do wynajęcia nieruchomości w trybie przetargowym na podstawie art. 6 ust 1 lit. b ogólnego rozporządzenia (przetwarzanie jest niezbędne do wykonania umowy, której stroną jest osoba, której dane dotyczą, lub do podjęcia działań na żądanie osoby, której dane dotyczą, przed zawarciem umowy);
  • Odbiorcą Państwa danych osobowych będą wyłącznie podmioty uprawnione do uzyskania danych osobowych na podstawie przepisów prawa;
  • dane osobowe nie będą przekazywane do państwa trzeciego/organizacji międzynarodowej;
  • Państwa dane osobowe będą przechowywane przez okres przewidziany w przepisach prawa tj. Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 stycznia 2011 r. w sprawie instrukcji kancelaryjnej, jednolitych rzeczowych wykazów akt oraz instrukcji w sprawie organizacji i zakresu działania archiwów zakładowych (Dz. U. Nr 14, poz. 67);
  • posiadają Państwo prawo dostępu do treści swoich danych oraz prawo ich sprostowania i ograniczenia przetwarzania;
  • mają Państwo prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych gdy uznają, iż przetwarzanie danych osobowych Państwa dotyczących narusza przepisy ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych z dnia 27 kwietnia 2016 r.;
  • podanie przez Państwa danych osobowych jest warunkiem rozpatrzenia o wynajem oraz w stosunku do uczestników przetargu do wynajęcia nieruchomości
  • Państwa dane nie będą przetwarzane w sposób zautomatyzowany.

BURMISTRZ

mgr Piotr Siniakowicz

logotypy Fundusze Europejskie, Podlaskie, Unia Europejska

 

Siemiatycze, 13 września 2021 r.

OGŁOSZENIE

Burmistrz Miasta Siemiatycze

ogłasza

Trzecie przetargi ustne nieograniczone na wynajem 3 pawilonów handlowych stanowiących własność Miasta Siemiatycze

 

  • Informacje dotyczące przedmiotu przetargu: rodzaj przedmiotu przetargu: 3 pawilony handlowe

Lp.

Położenie

Siemiatycze

Nr lokalu

Powierzchnia

Stawka wywoławcza czynszu najmu miesięcznego netto*

Wysokość i termin wpłaty wadium

Termin przetargu

1

ul. Grodzieńska 33

Targowisko Miejskie „mini bazar”

6

25,06 m2

(w tym zaplecze o pow. 3,12 m2)

34,00 zł/m2

85,20 zł

do dnia: 11 października 2021 r.

15 października 2021 r. godz. 10:00

2

ul. Grodzieńska 33

Targowisko Miejskie

„mini bazar”

7

23,99 m2

(w tym zaplecze o pow. 3,12 m2)

34,00 zł/m2

81,57 zł

do dnia: 11 października 2021 r.

15 października 2021 r. godz. 10:30

3

ul. Grodzieńska 33

Targowisko Miejskie

„mini bazar”

8

19,80 m2

(w tym zaplecze o pow. 3,12 m2)

34,00 zł/m2

67,32 zł

do dnia: 11 października 2021 r.

15 października 2021 r. godz. 11:00

* zgodnie z ustawą z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (Dz. U z 2021 r. poz. 685 ze zm.) do ceny czynszu za dzierżawę uzyskanej w przetargu zostanie doliczony 23% podatek VAT.

  • przeznaczenie: sprzedaż artykułów przemysłowych lub artykułów spożywczych w opakowaniach jednostkowych, jednorazowych producenta lub artykułów przemysłowych
  • miejsce przetargu: sala konferencyjna Urzędu Miasta Siemiatycze, 17-300 Siemiatycze, ul. Pałacowa 2, I piętro pok. 109
  • wadium: Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wpłata wadium w pieniądzu na konto Miasta Siemiatycze w Banku PEKAO S.A. nr 15 1240 5211 1111 0010 3200 7962 w wyznaczonym terminie. W tytule przelewu wpisać należy „WADIUM – MINI BAZAR LOKAL NR……” (w miejsce wykropkowane należy wpisać nr wybranego lokalu). Uczestnicy proszeni są o przedłożenie w dniu przetargu dowodu wpłaty wadium. Za datę wpłacenia wadium uważać się będzie datę wpływu wymaganej kwoty na konto wynajmującego.

Wadium wniesione przez uczestnika, który wygra przetarg, zostanie wliczone na poczet ceny czynszu miesięcznego. Pozostałym osobom  wadium zostanie zwrócone w terminie 3 dni od daty zamknięcia przetargu – warunkiem jest podanie nr konta, na które powinno być zwrócone wadium.

  • postąpienie: o wysokości postąpienia decydują uczestnicy przetargu, z tym że postąpienie nie może wynosić mniej niż 1% ceny stawki wywoławczej czynszu najmu miesięcznego.
  • Celem zakwalifikowania podmiotu, jako uczestnika przetargu, konieczne jest przedłożenie komisji przetargowej w dniu przetargu, wskazanych niżej dokumentów:
  • ważnego dokumentu tożsamości,
  • w przypadku osób fizycznych prowadzących działalność gospodarczą – aktualnego dokumentu potwierdzającego fakt prowadzenia działalności gospodarczej, tj. wypis z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej (CEIDG),
  • w przypadku osoby prawnej – aktualnego odpisu z Krajowego Rejestru Sądowego,
  • w przypadku osób prowadzących spółkę cywilną – umowy spółki,
  • w przypadku pełnomocnika – dokumentu potwierdzającego tożsamość pełnomocnika oraz oryginał pełnomocnictwa z notarialnie poświadczonym podpisem,
  • oświadczenia o rodzaju działalności, która będzie prowadzona w lokalu,
  • zaświadczenia bądź oświadczenia o nieposiadaniu na dzień przetargu jakichkolwiek zaległości finansowych względem Urzędu Miasta Siemiatycze/Miasta Siemiatycze i jednostek jemu podległych,
  • oświadczenia o zapoznaniu się z pełną treścią ogłoszenia o przetargu.

Złożenie oświadczenia niezgodnego z prawdą przez uczestnika, który wygrał przetarg skutkuje jego unieważnieniem.

  • Informacje dodatkowe dotyczące przedmiotu przetargu:
    • Podana cena wywoławcza nie obejmuje:
    • podatku do towarów i usług, który będzie naliczony według zasad i stawek obowiązujących w dniu zwarcia umowy z Najemcą,
    • opłaty za dostawę energii elektrycznej, wody, odbiór ścieków zgodnie z wyposażeniem lokalu,
    • wszelkie sprawy adaptacyjne przystosowania lokalu do rodzaju prowadzonej działalności Najemca będzie prowadził na własny koszt. Projekt adaptacji lokalu należy uzgodnić z Wynajmującym.
    • Jeżeli żaden z uczestników przetargu nie zaoferuje stawki czynszu najmu miesięcznego w kwocie wyższej od wywoławczej wysokości stawki czynszu przynajmniej o jedno postąpienie lub nikt nie wpłaci wadium, wówczas przetarg zakończy się wynikiem negatywnym.
    • Zawiadomienie o terminie i miejscu zawarcia umowy najmu nastąpi w ciągu 21 dni od daty zamknięcia przetargu. W przypadku uchylenia się przez uczestnika, który przetarg wygrał, od zawarcia umowy najmu, wadium ulega przepadkowi na rzecz Wynajmującego.
    • Stawka opłaty za najem może być waloryzowana corocznie o średnioroczny wskaźnik cen towarów i usług konsumpcyjnych ogółem za rok poprzedni ogłaszany przez Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego. Wynajmujący zastrzega sobie prawo do jednostronnego podwyższania opłaty za najem na podstawie Zarządzenia Burmistrza Miasta Siemiatycze.

Zastrzega się prawo odwołania ogłoszonego przetargu lub jego unieważnienia z ważnych powodów, z podaniem uzasadnionej przyczyny.

            Wykaz osób zakwalifikowanych do przetargu podany zostanie do publicznej wiadomości poprzez wywieszenie na tablicy ogłoszeń Urzędu Miasta Siemiatycze dzień przed terminem przetargu.

             Szczegółowych informacji udziela się w pokoju nr 3 Urzędu Miasta Siemiatycze lub telefonicznie pod nr (85) 65-65-829.   

            Przetarg zostanie przeprowadzony na podstawie: art. 38 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2020 r. poz. 1990 ze zm.) i rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 14 września 2004 r. w sprawie sposobu i trybu przeprowadzenia przetargów oraz rokowań na zbycie nieruchomości (Dz. U. z 2014 r. poz. 1490 oraz z 2020 r. poz. 1698).

Pierwsze przetargi ustne nieograniczone odbyły się w dniu 26 lipca 2021 r. (lokal nr 6, 7 i 8) oraz 27 lipca 2021 r. (lok. nr 14), drugie przetargi ustne nieograniczone odbyły się w dniu 8 września 2021 r.

INFORMACJA

Zgodnie z art. 13 ust. 1 i ust. 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych):

  • administratorem danych osobowych wnioskodawcy jest Burmistrz Miasta Siemiatycze z siedzibą w Siemiatyczach ul. Pałacowa 2;
  • dane kontaktowe do inspektora ochrony danych w Mieście Siemiatycze - Urząd Miasta adres e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript., tel. 85 6565813, Urząd Miasta Siemiatycze ul. Pałacowa 2, 17-300 Siemiatycze;
  • Państwa dane osobowe przetwarzane będą w celu rozpatrzenia wniosku o wynajem oraz w stosunku do uczestników przetargu do wynajęcia nieruchomości w trybie przetargowym na podstawie art. 6 ust 1 lit. b ogólnego rozporządzenia (przetwarzanie jest niezbędne do wykonania umowy, której stroną jest osoba, której dane dotyczą, lub do podjęcia działań na żądanie osoby, której dane dotyczą, przed zawarciem umowy);
  • Odbiorcą Państwa danych osobowych będą wyłącznie podmioty uprawnione do uzyskania danych osobowych na podstawie przepisów prawa;
  • dane osobowe nie będą przekazywane do państwa trzeciego/organizacji międzynarodowej;
  • Państwa dane osobowe będą przechowywane przez okres przewidziany w przepisach prawa tj. Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 stycznia 2011 r. w sprawie instrukcji kancelaryjnej, jednolitych rzeczowych wykazów akt oraz instrukcji w sprawie organizacji i zakresu działania archiwów zakładowych (Dz. U. Nr 14, poz. 67);
  • posiadają Państwo prawo dostępu do treści swoich danych oraz prawo ich sprostowania i ograniczenia przetwarzania;
  • mają Państwo prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych gdy uznają, iż przetwarzanie danych osobowych Państwa dotyczących narusza przepisy ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych z dnia 27 kwietnia 2016 r.;
  • podanie przez Państwa danych osobowych jest warunkiem rozpatrzenia o wynajem oraz w stosunku do uczestników przetargu do wynajęcia nieruchomości
  • Państwa dane nie będą przetwarzane w sposób zautomatyzowany.

 

BURMISTRZ

mgr Piotr Siniakowicz

 

środa, 15 wrzesień 2021 12:36

Power of Music - warsztaty

We wrześniu 18-osobowa grupa uzdolnionej muzycznie młodzieży, uczniowie i absolwenci Szkoły Muzycznej I stopnia im. Wojciecha Kilara oraz członkowie orkiestry Ochotniczej Straży Pożarnej w Siemiatyczach, uczestniczyła w wyjeździe do Murzasichle, miejscowości położonej na skraju Tatrzańskiego Parku Narodowego.

Wyjazd odbył się w ramach projektu Power of Music i był możliwy dzięki aktywności Stowarzyszenia Wokaliza, które pozyskało środki finansowe na realizację zadania z Narodowej Agencji Programu Erasmus+. Grupie z Siemiatycz towarzyszyła młodzież z Litwy. Przez dziewięć dni uczestnicy projektu rozwijali swoje muzyczne pasje, dzieląc się dotychczas zdobytym doświadczeniem i wiedzą.

Wspólne zajęcia były też okazją do dyskusji na temat problemów związanych ze znalezieniem pracy przez osoby z muzycznym wykształceniem, konieczności myślenia o przyszłości z wyprzedzeniem i postrzegania siebie jako osoby konkurencyjnej na rynku pracy, pomimo występujących trudności. Zapobieganie bezrobociu wśród młodych było głównym założeniem projektu, dlatego też dużo uwagi poświęcono zagadnieniom promocji na rynku pracy oraz potrzebie samodoskonalenia, rozwoju i nauki przez całe życie.

Zdjęcia – z archiwum Stowarzyszenia WOKALIZA.

środa, 15 wrzesień 2021 11:28

Power of Music - warsztaty

We wrześniu 18-osobowa grupa uzdolnionej muzycznie młodzieży, uczniowie i absolwenci Szkoły Muzycznej I stopnia im. Wojciecha Kilara oraz członkowie orkiestry Ochotniczej Straży Pożarnej w Siemiatyczach, uczestniczyła w wyjeździe do Murzasichle, miejscowości położonej na skraju Tatrzańskiego Parku Narodowego.

Wyjazd odbył się w ramach projektu Power of Music i był możliwy dzięki aktywności Stowarzyszenia Wokaliza, które pozyskało środki finansowe na realizację zadania z Narodowej Agencji Programu Erasmus+. Grupie z Siemiatycz towarzyszyła młodzież z Litwy. Przez dziewięć dni uczestnicy projektu rozwijali swoje muzyczne pasje, dzieląc się dotychczas zdobytym doświadczeniem i wiedzą.

Wspólne zajęcia były też okazją do dyskusji na temat problemów związanych ze znalezieniem pracy przez osoby z muzycznym wykształceniem, konieczności myślenia o przyszłości z wyprzedzeniem i postrzegania siebie jako osoby konkurencyjnej na rynku pracy, pomimo występujących trudności.

Zapobieganie bezrobociu wśród młodych było głównym założeniem projektu, dlatego też dużo uwagi poświęcono zagadnieniom promocji na rynku pracy oraz potrzebie samodoskonalenia, rozwoju i nauki przez całe życie.

Zdjęcia – z archiwum Stowarzyszenia WOKALIZA.

wtorek, 14 wrzesień 2021 13:44

Dzień Sybiraka w Siemiatyczach

Burmistrz Miasta Siemiatycze, Diecezjalny Duszpasterz Sybiraków Diecezji Drohiczyńskiej, Proboszcz Parafii pw. św. Andrzeja Boboli oraz Zarząd Koła Związku Sybiraków w Siemiatyczach serdecznie zapraszają do udziału w diecezjalnych obchodach Dnia Sybiraka w 82. rocznicę napaści Związku Radzieckiego na Polskę, które odbędą się w Siemiatyczach 19 września 2021 r.

Program obchodów:

9:20 - zbiórka pocztów sztandarowych i delegacji przy kościele pw. św. Andrzeja Boboli;
9:30 - część artystyczna pt. “Pamięć i tożsamość” w wykonaniu
uczniów Szkoły Podstawowej Nr 3 im. Jana Pawła II w Siemiatyczach;
10:00 - msza św. w intencji Sybiraków i ofiar reżimu
stalinowskiego;
11:20 - przemarsz pod Krzyż Sybiraka Ziemi Siemiatyckiej; o
kolicznościowe wystąpienia Burmistrza Miasta Siemiatycze i przedstawiciela Związku Sybiraków; złożenie kwiatów i zapalenie zniczy pod Pomnikiem Sybiraków Ziemi Siemiatyckiej. 

wtorek, 14 wrzesień 2021 12:43

Oferta zajęć Siemiatyckiego Ośrodka Kultury

Siemiatycki Ośrodek Kultury zaprasza dzieci, młodzież i osoby dorosłe na zajęcia realizowane w roku szkolnym 2021/2022.

W programie m.in. taniec nowoczesny, studio piosenki, brydż, zajęcia plastyczne, malarstwo sztalugowe, zajęcia fotograficzne, dziennikarskie, taniec brzucha, taniec cygański, balet, robotyka, pisanie ikon, rękodzieło, kreatywna sztuka użytkowa, rękodzieło, rysunek architektoniczny, teatr, ZPiT Małe Podlasie, klub seniora + i Uniwersytet Trzeciego Wieku.

Więcej informacji: Siemiatycki Ośrodek Kultury, tel. 85 655 25 54, Fb S.O.K. kliknij tutaj

19 września 2021 r. w Siemiatyczach o godz. 10:00 rozpocznie się rowerowy wyścig, którego hasło przewodnie Pasja – Rywalizacja – Przyjaźń, towarzyszy uczestnikom rowerowych zmagań od 2009 r. Maratony Kresowe po raz siódmy zagoszczą w Siemiatyczach. W 2020 roku wyścig na siemiatyckiej trasie został uznany za najlepszy w posezonowej ankiecie uczestników.

Start i meta zostały ulokowane nad zalewem nr 2 przy plaży miejskiej (ul. Sportowa). UWAGA: odcinek ulicy Sportowej przy plaży miejskiej będzie zamknięty.

Szczegółowe informacje na stronie internetowej Maratonów Kresowyych kliknij tutaj

wtorek, 14 wrzesień 2021 08:01

ROCKOWANIA 2021

ROCKOWANIA to największy przegląd zespołów rockowych w regionie, organizowany przez Podlaski Instytut Kultury w Białymstoku w partnerstwie z instytucjami kultury z terenu województwa podlaskiego, w tym Siemiatyckim Ośrodkiem Kultury. Główna nagroda przeglądu to 5000 złotych, a laureaci drugiego i trzeciego miejsca otrzymają odpowiednio 2500 i 1500 złotych. Dodatkową nagrodę ufundowało Radio Białystok – partner medialny Rockowań - jest to zakwalifikowanie do finału plebiscytu „Niebieski Mikrofon – Muzyczna Nagroda Polskiego Radia Białystok 2021” oraz koncert live na antenie radia dla wybranego zespołu. Nagrody dodatkowe od sponsorów to: nagranie utworu – tzw. singla w profesjonalnym studio dla wybranego zespołu, ufundowane przez Stagebackline Jacek Bartnicki oraz pełny serwis gitary lub gitary basowej dla wybranego muzyka ufundowany przez 69 Guitars Pracownia Lutnicza.

W maju i czerwcu 2021 r. odbyły się przesłuchania powiatowe, gdzie jury wyłoniło 12 zespołów, które zagrają w przesłuchaniach półfinałowych. Półfinały odbędą się m.in. w Siemiatyczach, 18 września o godzinie 17:00, w sali S.O.K. przy ul. Zaszkolnej 1. W każdym z półfinałów zaprezentuje się po 6 zespołów i gwiazda wieczoru – jeden z laureatów poprzednich edycji ROCKOWAŃ. W Siemiatyczach zagrają: Senny Bez, Ten Inches, Revera, Sul, Kill The Head, Etherios, gościnnie Amnestia. Z każdego z półfinałów jury zakwalifikuje po 3 zespoły, które wystąpią w finale ROCKOWAŃ 2021. Siódmy zespół zakwalifikowany do finału spośród półfinalistów wybierze specjalna komisja PIK w Białymstoku. Finał ROCKOWAŃ 2021 odbędzie się 23 września 2021 roku w białostockich Spodkach.

 

Siemiatycze, dn. 10 września 2021 r.

PR.0006.2.2021

Ogłoszenie o konsultacjach projektu Programu współpracy Miasta Siemiatycze z  organizacjami pozarządowymi oraz innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego na 2022 rok

Burmistrz Miasta Siemiatycze zaprasza organizacje pozarządowe i podmioty wymienione w art.  3 ust. 3 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i  o wolontariacie (Dz. U. z 2020 r. poz. 1057 z późn. zm.) do konsultacji projektu Programu współpracy Miasta Siemiatycze z organizacjami pozarządowymi oraz innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego na 2022 rok.

Przedmiot konsultacji - projekt Programu współpracy Miasta Siemiatycze z organizacjami pozarządowymi oraz innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego na  2022 rok, zwany dalej Programem.

Cel konsultacji - wymiana poglądów, poznanie opinii i uwag do Programu, nawiązanie dialogu pomiędzy przedstawicielami organizacji pozarządowych, a Miastem Siemiatycze prowadzące do pomyślnego przebiegu konsultacji.

Termin konsultacji - od 10 września 2021 r. do 24 września 2021 r.

Forma konsultacji: projekt Programu oraz formularz zgłaszania opinii zostały zamieszczone w  Biuletynie Informacji Publicznej Miasta Siemiatycze, na stronie internetowej Miasta Siemiatycze www.siemiatycze.eu oraz na tablicy ogłoszeń Urzędu Miasta Siemiatycze.

Propozycje lub uwagi do projektu Programu należy zgłaszać na formularzu zgłaszania opinii (dostępny w  Biuletynie Informacji Publicznej Miasta Siemiatycze, na stronie internetowej Miasta Siemiatycze www.siemiatycze.eu oraz w Referacie Przedsiębiorczości, Promocji i Turystyki Urzędu Miasta Siemiatycze, pok. 10, ul. Pałacowa 2, 17-300 Siemiatycze), drogą elektroniczną na adres e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. lub drogą pisemną na adres Urząd Miasta Siemiatycze, ul.  Pałacowa 2, 17-300 Siemiatycze - do dnia 24 września 2021 r.

W konsultacjach mogą uczestniczyć organizacje pozarządowe oraz podmioty prowadzące działalność pożytku publicznego, wymienione w art. 3 ust. 3 ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie.

W załączeniu:

1) Projekt Programu współpracy Miasta Siemiatycze z organizacjami pozarządowymi oraz innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego na 2022 rok.

2) Formularz zgłaszania opinii.

Burmistrz
Piotr Siniakowicz


PR.0006.2.2021

Protokół z przebiegu konsultacji projektu Programu współpracy Miasta Siemiatycze z organizacjami pozarządowymi oraz innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego na 2022 rok

Projekt Programu współpracy Miasta Siemiatycze z organizacjami pozarządowymi oraz innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego na 2022 rok, zwany dalej Programem, został poddany konsultacjom w okresie od 10 września 2021 r. do 24 września 2021  r.

Ogłoszenie o rozpoczęciu konsultacji wraz z projektem Programu i formularzem zgłaszania opinii zamieszczono na tablicy ogłoszeń Urzędu Miasta Siemiatycze, w Biuletynie Informacji Publicznej Miasta Siemiatycze oraz na stronie internetowej Miasta Siemiatycze, zgodnie z  Uchwałą Nr III/14/10 Rady Miasta Siemiatycze z dnia 21 grudnia 2010 r. w sprawie określenia szczegółowego sposobu konsultowania z radami działalności pożytku publicznego lub organizacjami pozarządowymi i podmiotami, o których mowa w art. 3 ust. 3 ustawy o  działalności pożytku publicznego i o wolontariacie, projektów aktów prawa miejscowego w  dziedzinach dotyczących działalności statutowej tych organizacji.

Celem konsultacji była wymiana poglądów, poznanie opinii i uwag do Programu oraz nawiązanie dialogu pomiędzy przedstawicielami organizacji pozarządowych, a Miastem Siemiatycze.

Do udziału w konsultacjach zostały zaproszone organizacje pozarządowe oraz podmioty prowadzące działalność pożytku publicznego, wymienione w art. 3 ust. 3 ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie. Propozycje lub uwagi do projektu Programu osoby upoważnione do reprezentowania poszczególnych podmiotów mogły zgłaszać na formularzu zgłaszania opinii dostępnym w Biuletynie Informacji Publicznej Miasta Siemiatycze, na stronie internetowej Miasta Siemiatycze oraz w Urzędzie Miasta Siemiatycze.

W czasie konsultacji programu tj. w okresie od 10 do 24 września 2021 r. nie zgłoszono żadnych propozycji zmian do projektu Programu współpracy Miasta Siemiatycze
z organizacjami pozarządowymi oraz innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego na 2022 rok.

Niniejszy protokół podlega podaniu do publicznej wiadomości w Biuletynie Informacji Publicznej Miasta Siemiatycze, na stronie internetowej Miasta Siemiatycze oraz na tablicy ogłoszeń Urzędu Miasta Siemiatycze.

Sporz. K. Prochowicz

Burmistrz
Piotr Siniakowicz

30 września 2021 r. mija termin Narodowego Spisu Powszechnego Ludności i Mieszkań.

Udział w spisie jest obowiązkowy. Wejdż na stronę spisu - kliknij tutaj lub zadzwoń 22 279 99 99. Odmowa wykonania obowiazku statystycznego albo udzielenia informacji w spisie powszechnym jest zagrożona grzywną.